1
00:00:08,176 --> 00:00:12,222
<i>♪ Xo, nima gap?</i>

2
00:00:12,305 --> 00:00:15,099
<i>♪ Hech narsa emas, opa
Biz faqat shu yerda va hamma narsa</i>

3
00:00:15,225 --> 00:00:16,465
<i>♪ Boshimizni o'nglashga harakat qilyapmiz</i>

4
00:00:16,518 --> 00:00:17,745
<i>♪ Bu pulni oling
to'g'ri va bularning barchasi</i>

5
00:00:17,769 --> 00:00:19,580
<i>♪ Siz nima deyotganimni bilasiz'
Bu qanday ketayotganini bilasiz</i>

6
00:00:19,604 --> 00:00:23,858
<i>♪ Kaputda yana bir kun
Yo, yo</i>

7
00:00:24,108 --> 00:00:27,153
<i>♪ Aiyo, qanday kecha, Yangi
York Siti uning pastga tushayotganini eshitdi</i>

8
00:00:27,237 --> 00:00:28,863
<i>♪ Juma kuni kechasi, yarim tun
Atlantika Siti</i>

9
00:00:28,947 --> 00:00:31,157
<i>♪ Slot avtomatlari ding-ding-ding-ding
ular jiringlaganda</i>

10
00:00:31,282 --> 00:00:33,535
<i>♪ Eshiklarni qulflang
O'shanda Ghost faqat G'd off</i>

11
00:00:33,618 --> 00:00:35,370
<i>♪ Sigara, paisley liboslari</i>

12
00:00:35,453 --> 00:00:37,956
<i>♪ To'rt kaltak meni qo'riqlaydi
deraza oldiga borar ekanmiz</i>xavfsiz

13
00:00:38,039 --> 00:00:40,333
<i>♪ Kassir qo'rqib ketdi
U mening ma'lumotimni so'radi</i>

14
00:00:40,416 --> 00:00:42,520
<i>♪ Menejer bilan keldi
ikki qo'riqchi Bu haqorat</i>

15
00:00:42,544 --> 00:00:44,087
<i>♪ Buning sababi, shunchaki, chunki</i>

16
00:00:44,170 --> 00:00:47,006
<i>♪ Biz 5 million dollar haqida gapirayapmiz
bu yerda bu Play-Doh xamiri emas</i>

17
00:00:47,090 --> 00:00:49,133
<i>♪ Va sizning munajjimlar bashorati o'qildi
Siz bularni</i>o'ldirasiz

18
00:00:49,217 --> 00:00:51,553
<i>♪ Bizda yozuvlar bor
Entoni Kislota shouni silkitmoqda</i>

19
00:00:51,636 --> 00:00:53,555
<i>♪ Maxsus mehmon,
Starks, Mark Ronson</i>

20
00:00:53,638 --> 00:00:56,391
<i>♪ Birinchi 500 kaltak aqldan ozgan
U ularga kirishga ruxsat berdi</i>

21
00:00:56,474 --> 00:00:58,518
<i>♪ U faqat meni rozetkaga ulash edi
Men zaryad oldim'</i>

22
00:00:58,601 --> 00:01:02,313
<i>♪ Ularga sutyen olib, yugurib ketishdi
ular orqali butun kvartira</i>

23
00:01:12,282 --> 00:01:13,866
Ikki? Ikki.

24
00:01:14,158 --> 00:01:15,326
Bu yerga.

25
00:01:23,626 --> 00:01:25,771
<i>♪ Men sizga nima deya olaman
bilmoqchi bo'lsangiz, nafratlanuvchilar</i>ni ayting

26
00:01:25,795 --> 00:01:27,922
<i>♪ Ular Ooh wee</i> deyishadi

27
00:01:28,006 --> 00:01:30,758
<i>♪ Mersedesimga o'tirganimda
Barcha xonimlar dumalamoqchi</i>

28
00:01:30,842 --> 00:01:33,219
<i>♪ Mening Juliettam bo'l
va men sizning Romeo</i>bo'lishim mumkin

29
00:01:33,303 --> 00:01:36,139
<i>♪ Agar siz tahdid solayotgan bo'lsangiz
Men boshqa ho</i>ni tanlashim mumkin

30
00:01:37,181 --> 00:01:39,726
<i>♪ Mening o'yinim ziyofat uchun keldi
Faqat gilamni kesish uchun</i>

31
00:01:39,809 --> 00:01:41,311
<i>♪ Meni majburlamang
bezori</i>ni kesish kerak

32
00:01:41,394 --> 00:01:44,272
<i>♪ Endi DJ uchun biror narsa o'ynang
Chunki sevgi</i>dan boshqa hech narsa yo'q

33
00:01:44,355 --> 00:01:46,774
<i>♪ Xotin-qizlar mezbonlik qiladi
silamoq uchun nimadir qidirmoqda</i>

34
00:01:46,858 --> 00:01:49,110
<i>♪ Biz dumalab chiqqach, dumalab ketamiz
dublarda Rollin' up bud</i>

35
00:01:49,193 --> 00:01:51,487
<i>♪ Teodor birligi
biz klubni nazorat qilamiz... 4'</i>

36
00:01:53,156 --> 00:01:54,198
Salom, salom, salom.

37
00:01:54,824 --> 00:01:57,410
Qayerda bo'ldingiz? Sen edi
yarim tunda shu yerda bo'lishi kerak edi.

38
00:01:57,493 --> 00:01:59,787
Qiz, siz mukammallikka shoshilmaysiz.

39
00:01:59,871 --> 00:02:01,390
Shoshiling va shunday tugating
biz u yerga chiqishimiz mumkin.

40
00:02:01,414 --> 00:02:02,624
Mayli, yana bir daqiqa.

41
00:02:02,707 --> 00:02:04,959
Xop. Aynan o'z vaqtida
uyda ichish uchunmi?

42
00:02:05,043 --> 00:02:06,044
Siz buni bilasiz.

43
00:02:06,127 --> 00:02:07,128
Buni ikkita qiling.

44
00:02:09,255 --> 00:02:10,506
Bugun sizning omadli kechangiz.

45
00:02:10,590 --> 00:02:12,383
Sen mening yangiligimsan
sevimli barmen.

46
00:02:13,134 --> 00:02:15,511
Azizim, u emas
bu erda uzoqroq bo'ladi.

47
00:02:15,595 --> 00:02:18,306
Nega bunday bo'lganingizni bilmayman
Men bu kontsertni tark etishni xohlayman.

48
00:02:18,389 --> 00:02:21,392
Bu yerda ishlayotgan ekanman, ikkalamiz ham
raqsga tushing va bepul iching.

49
00:02:21,476 --> 00:02:24,395
Qiz, sen buni uddalaganingda, ular bo'ladi
bizni xohlagan joyga kirgizing.

50
00:02:24,979 --> 00:02:26,379
Hey, nima
u buni qiladimi?

51
00:02:26,689 --> 00:02:27,815
Ko'rasiz.

52
00:02:27,899 --> 00:02:29,609
Rahmat.

53
00:02:30,401 --> 00:02:31,736
Vaqt tugadi.

54
00:02:32,904 --> 00:02:34,989
Xayr. Ko‘rishguncha, asalim.

55
00:02:39,077 --> 00:02:40,387
<i>♪ Menga yorug'lik bering
va dro</i>dan o'ting

56
00:02:40,411 --> 00:02:41,513
<i>♪ Yana bir shisha moe quying</i>

57
00:02:41,537 --> 00:02:44,082
<i>♪ Gal dem mening ko'z o'ngimda
va men bilib oldim</i>

58
00:02:44,165 --> 00:02:45,833
<i>♪ Qaysi biri
is gonna catch my flow</i>

59
00:02:45,917 --> 00:02:47,502
<i>♪ 'Chunki men tebranishdaman</i>

60
00:02:47,585 --> 00:02:49,295
Hey! Hey, qiz.

61
00:02:49,462 --> 00:02:51,589
Qalaysiz? Men yaxshiman.

62
00:02:54,801 --> 00:02:57,845
Oh! Bu yerda kim bor, Katrina.

63
00:03:04,185 --> 00:03:06,354
Bor, bor, ket...

64
00:03:07,063 --> 00:03:09,607
Bu issiq. Qo'ysangchi; qani endi. Qani ketdik.

65
00:03:11,109 --> 00:03:13,528
<i>♪ Menga yorug'lik bering
va dro</i>dan o'ting

66
00:03:13,611 --> 00:03:15,113
<i>♪ Yana bir shisha moe quying</i>

67
00:03:15,196 --> 00:03:17,699
<i>♪ Gal dem mening ko'z o'ngimda
va men bilib oldim</i>

68
00:03:17,782 --> 00:03:19,367
<i>♪ Qaysi biri
is gonna catch my flow</i>

69
00:03:19,450 --> 00:03:21,786
<i>♪ Chunki men tebranishdaman
va men xamirimni oldim</i>

70
00:03:21,953 --> 00:03:23,538
Men ularni yoqtirmayman, kaltak.

71
00:03:23,621 --> 00:03:26,082
<i>♪ Gal dem shov-shuv ko'rmoqda
va men 4'</i>ni bilishim kerak

72
00:03:39,303 --> 00:03:40,888
<i>♪ Faqat Blaze, ha
Meni hozir tekshiring</i>

73
00:03:50,064 --> 00:03:53,651
<i>♪ Qo'llaringizni havoga ko'taring
hamma, keling Where them dogs at</i>

74
00:03:54,318 --> 00:03:56,863
<i>♪ Hey, yo, men benuqsonman,
erkalik</i>orqali keladi

75
00:03:56,946 --> 00:03:59,657
<i>♪ Keng korpusli ramka,
E-Dub - bu ism, whoa</i>

76
00:03:59,741 --> 00:04:02,118
<i>♪ Rep sohasida,
Men supurbman, men uchaman</i>

77
00:04:02,201 --> 00:04:03,745
<i>♪ Men osmonda bo'lishim kerak
qushlar</i> bilan

78
00:04:03,828 --> 00:04:05,913
<i>♪ Men 20 dyuymli jantlar minaman
suyanganimda yo</i>

79
00:04:05,997 --> 00:04:08,166
Bu kaltakni qarang, hammangiz.

80
00:04:08,916 --> 00:04:11,252
<i>♪ Bo'rondan o'tib keting
El Nino</i>kabi blok

81
00:04:11,335 --> 00:04:13,963
<i>♪ Arab jo'jasini toping
u yopishdan oldin</i>

82
00:04:14,046 --> 00:04:16,007
<i>♪ U ketadi, mening odamlarim</i>

83
00:04:16,090 --> 00:04:18,718
Yo, u bizning axlatimizni oladi!
Senga aytgandim.

84
00:04:18,926 --> 00:04:20,595
<i>♪ Ha, qanday qilib ko'ring
"E" joylashuvi 64</i>

85
00:04:20,678 --> 00:04:23,097
<i>♪ Qora latta, ichki qismi qora,
polda siljish</i>

86
00:04:24,474 --> 00:04:25,492
<i>♪ Burn out, men buni bolalar uchun qilaman</i>

87
00:04:25,516 --> 00:04:27,810
<i>♪ Ular sakrashmoqda
turniket, "E" yirtqich</i>

88
00:04:27,894 --> 00:04:30,271
<i>♪ Yo, ular kabi oq jo'jalar
DVD</i>da

89
00:04:30,354 --> 00:04:33,858
<i>♪ Ha, men butun dunyodaman,
MTV va BET</i>

90
00:04:38,279 --> 00:04:39,906
<i>♪ U nima desa ham,
keyin men shu</i>man

91
00:04:39,989 --> 00:04:42,366
<i>♪ Agar bu siz uchun juda qiziq bo'lsa,
keyin 4'</i>reaksiya qiling

92
00:04:42,575 --> 00:04:45,453
Eshiting, qiz, sizda iste'dod bor. men
senga aytsam, sen bu axlatni shishaga tashla,

93
00:04:45,536 --> 00:04:48,581
uni sotish, to'lash, to'lash.

94
00:04:48,664 --> 00:04:49,832
Hey.

95
00:04:50,124 --> 00:04:51,417
Kechirasiz, ishlayman.

96
00:04:51,542 --> 00:04:54,128
Kutib turing, Katrina. Menimcha
siz undan kechirim so'rashingiz kerak.

97
00:04:54,212 --> 00:04:55,922
Men hech kimdan qarzdor emasman,

98
00:04:56,005 --> 00:05:00,176
ayniqsa ba'zi bir bo'lim emas
sakkizta, hech qanday ritmga ega bo'lmagan klub ho.

99
00:05:00,259 --> 00:05:03,137
Odamlar menga raqs tushishim uchun pul to'laydilar. Yo'qol.

100
00:05:04,388 --> 00:05:06,557
Kaltak! Asal: Jina! Jina!

101
00:05:07,225 --> 00:05:09,143
Meni qo‘yib yuboring! Nima? Nima?

102
00:05:09,227 --> 00:05:10,770
Bu sizning sochingiz emas.

103
00:05:11,521 --> 00:05:12,897
Mendan ket.

104
00:05:13,564 --> 00:05:16,317
Jina, bu mening ishim. Siz
u erda vahshiy bo'lishi mumkin emas.

105
00:05:16,400 --> 00:05:18,319
Iltimos. U buni boshladi.

106
00:05:19,278 --> 00:05:20,696
Bu aql bovar qilmas edi.

107
00:05:38,673 --> 00:05:39,799
Ooh!

108
00:06:08,119 --> 00:06:09,119
Bor, Benni. Bor, Benni.

109
00:06:09,161 --> 00:06:10,162
Bor, Benni. Bor, Benni.

110
00:06:10,246 --> 00:06:12,582
Bor, Benni. Bor, Benni.

111
00:06:12,665 --> 00:06:13,958
Bor, Benni. Bor, Benni.

112
00:06:14,166 --> 00:06:19,797
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

113
00:06:27,471 --> 00:06:28,973
Bu issiq edi.

114
00:06:33,603 --> 00:06:36,147
Unga qarang, sizni tekshirmoqda
hamma o'sgandek tashqariga chiqdi.

115
00:06:36,522 --> 00:06:38,190
Onang bu yerda ekanligingni biladimi?

116
00:06:38,316 --> 00:06:40,294
Uning onasi hech narsa qidirmayapti
lekin uning shafqatsiz yigiti.

117
00:06:41,861 --> 00:06:43,988
U haqida gapirmang.

118
00:06:45,656 --> 00:06:46,782
Hey...

119
00:06:49,660 --> 00:06:51,829
Bu menga yoqadi. Sizning lazzatingiz issiq.

120
00:06:51,954 --> 00:06:54,373
OK, tushundim.
Siz endi achchiqsiz.

121
00:06:54,457 --> 00:06:55,583
Mmm-hmm! Oh!

122
00:06:57,585 --> 00:06:58,920
Sizlar kerak
sinfimga kel.

123
00:06:59,003 --> 00:07:00,171
Sizning sinfingiz?

124
00:07:00,254 --> 00:07:02,423
Men markazda hip-hopdan dars beraman.
Markaz?

125
00:07:05,760 --> 00:07:08,262
Men onam va men hip-hopni his qilmayapman.
Buning hech biri.

126
00:07:08,346 --> 00:07:09,847
kelaman.

127
00:07:09,972 --> 00:07:11,474
Yaxshi, shirinim.

128
00:07:11,599 --> 00:07:14,185
Yaxshi, bolalar.
O'chirish. Bu yerdan keting!

129
00:07:14,352 --> 00:07:16,020
- Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi.
- Shoshilmoq!

130
00:07:16,437 --> 00:07:18,105
Ajoyib, ofitser.

131
00:07:18,189 --> 00:07:20,775
Bu bolalar har doim
odamlarni bu yerga qaytarish.

132
00:07:20,858 --> 00:07:22,693
Ehtiyot bo'ling, xonimlar.

133
00:07:28,532 --> 00:07:30,284
Salom, miss Jons. Asal.

134
00:07:35,873 --> 00:07:36,874
Yo!

135
00:07:40,419 --> 00:07:41,671
Siz qog'ozingizni tashladingiz -

136
00:07:41,754 --> 00:07:43,923
Siz tashqariga qarayapsiz, asalim.

137
00:07:59,355 --> 00:08:00,940
Oting, Jon.

138
00:08:05,820 --> 00:08:07,363
Yaxshi zarba, Jon.

139
00:08:07,446 --> 00:08:09,907
Yo, Chaz,
sen bittasan, odam.

140
00:08:17,415 --> 00:08:18,916
Hey, hamma.

141
00:08:19,834 --> 00:08:21,002
Quloq soling.

142
00:08:21,085 --> 00:08:24,839
Hey, bolalar. Men yangi remiks oldim
Overdrive-da DJ Scratch.

143
00:08:27,842 --> 00:08:30,136
Kelinglar, bolalar.
Keling, bo'shashamiz.

144
00:08:31,262 --> 00:08:33,431
Besh, olti, etti, sakkiz.

145
00:08:49,947 --> 00:08:51,800
Uning hammasi yaxshimi? QIZ: U
bir oz suvga tushdi.

146
00:08:52,950 --> 00:08:54,118
Yaxshimisiz?

147
00:08:54,744 --> 00:08:55,745
To'xtating.

148
00:08:56,912 --> 00:08:58,056
Bu muhim emas
qanday qilib aralashasiz,

149
00:08:58,080 --> 00:09:00,207
<i>qachonki</i> saqlasangiz
hisoblash. Yaxshimi?

150
00:09:00,291 --> 00:09:04,128
Buni tomosha qiling. Bir va
ikki, uch va to'rt.

151
00:09:08,299 --> 00:09:10,968
Qarang, Letitia, bolam,
sen mening ilhomimsan.

152
00:09:11,052 --> 00:09:13,429
Mayli, tashlaylik
Bu qarsak chalishdan keyin.

153
00:09:36,577 --> 00:09:38,913
Bunga erisha olganingizdan xursandman.

154
00:09:38,996 --> 00:09:42,833
Qo'ysangchi; qani endi. Bu tanlov emas. Qadam
orqada va ichkariga tushing. Xo'pmi?

155
00:09:43,667 --> 00:09:45,787
Biz buni siz uchun ajratamiz.
Qani, hammangiz. Qani ketdik.

156
00:09:46,337 --> 00:09:47,421
Kiring.

157
00:09:47,713 --> 00:09:49,799
Qani, kichkina odam.
Siz oldindasiz.

158
00:09:50,883 --> 00:09:52,510
Xo'sh, keling, sindiraylik
pastga tushdi, to'g'rimi?

159
00:09:52,802 --> 00:09:53,886
Yuqoridan!

160
00:09:53,969 --> 00:09:55,679
Besh, olti, etti, sakkiz.

161
00:09:56,388 --> 00:10:01,602
Bir va ikki, uch, to'rt,
besh, olti, etti va sakkiz.

162
00:10:01,685 --> 00:10:04,563
Tirsaklar. Bir, ikki, uch, to'rt.

163
00:10:04,939 --> 00:10:06,232
Shunchaki uzoqqa boramiz.

164
00:10:06,315 --> 00:10:07,441
So'rg'ichlar.

165
00:10:07,525 --> 00:10:08,919
Mayli, ko‘ramiz.
Joey, ularni hisobla.

166
00:10:08,943 --> 00:10:11,112
Besh, olti, etti, sakkiz.

167
00:10:11,195 --> 00:10:13,280
Bir va ikki, uch, to'rt ...

168
00:10:13,364 --> 00:10:14,490
Nega biz bu erga keldik?

169
00:10:14,573 --> 00:10:16,367
Besh, olti, etti va sakkiz.

170
00:10:16,450 --> 00:10:19,036
Va bir, ikki, uch, to'rt.

171
00:10:19,578 --> 00:10:21,413
Agar o'rganmoqchi bo'lsangiz,
hisoblash bilan davom eting.

172
00:10:21,497 --> 00:10:24,834
O'rganasizmi? Xonim, men sizni o'qitayapman.

173
00:10:24,917 --> 00:10:26,210
Voy!

174
00:10:33,342 --> 00:10:34,677
Yaxshi.

175
00:10:35,386 --> 00:10:36,595
Ularga e'tibor bermang.

176
00:10:36,720 --> 00:10:37,972
Bu sizga yoqadimi?

177
00:10:49,066 --> 00:10:52,611
Mayli, mayli, komediya soati tugadi.
Keling, unga qaytaylik.

178
00:10:52,695 --> 00:10:56,198
Bu siz emassiz. Mening akam Benni
va ular shunchaki o'zlarini ko'rsatishni xohlashadi.

179
00:10:56,282 --> 00:10:57,908
Bilaman, azizim.

180
00:10:58,409 --> 00:10:59,451
Ehtiyot bo'ling, to'g'rimi?

181
00:10:59,577 --> 00:11:00,661
<i>Yaxshi.</i>

182
00:11:01,912 --> 00:11:03,122
Xayr. Xayr.

183
00:11:04,290 --> 00:11:06,292
Mayli,
yuqoridan boshlaylik.

184
00:11:19,263 --> 00:11:23,017
Xop. U yerda.
Bu zarar qilmadi, shunday emasmi?

185
00:11:23,350 --> 00:11:25,102
OK, hamma narsa tayyor.

186
00:11:26,979 --> 00:11:28,939
Mayli, keyinroq. Xayr, asalim.

187
00:11:29,023 --> 00:11:30,191
Azizim.

188
00:11:30,274 --> 00:11:34,445
Bilmayman, nega shunchaki dars bera olmaysiz
go'zal shahar studiyasida balet.

189
00:11:34,904 --> 00:11:37,948
Mening hip-hop darsimni ko'rmadingizmi?
Ular buni yaxshi ko'radilar.

190
00:11:38,032 --> 00:11:40,242
Ammo hip-hop sizni qabul qila olmaydi
balet mumkin bo'lgan joylar.

191
00:11:40,326 --> 00:11:41,994
Haqiqiy raqs mashg'ulotlari.

192
00:11:42,077 --> 00:11:44,121
Oh! Mana qizlarim.

193
00:11:45,039 --> 00:11:46,373
Salom, ota. Salom, bolam.

194
00:11:46,457 --> 00:11:49,376
Azizim, juda ko'p
Dunyodagi go'zal narsalar,

195
00:11:49,460 --> 00:11:51,086
va men faqat ularni ko'rishingizni xohlayman.

196
00:11:51,420 --> 00:11:55,216
Ma. Xo'sh, biz buni qila olamizmi?
20 daqiqada shahar markaziga?

197
00:11:55,299 --> 00:11:57,301
Boshqa video tinglovi emasmi?

198
00:11:57,384 --> 00:11:59,720
Aslini olganda, men shunday edim
shunchaki o'sha tomonga.

199
00:12:03,015 --> 00:12:04,642
Ko'p tashvishlanmang.

200
00:12:08,437 --> 00:12:12,524
<i>♪ Sog'inganimdan foyda yo'q</i>

201
00:12:12,942 --> 00:12:17,613
<i>♪ 'Chunki men har doim ham sizni xohlay olmayman</i>

202
00:12:17,821 --> 00:12:22,534
<i>♪ Qizim, xuddi shunday
mening bir parcham... 4'</i>

203
00:12:23,452 --> 00:12:27,248
Ikki, uch, to'rt,
besh, olti, etti, sakkiz.

204
00:12:27,623 --> 00:12:28,832
Keyingisi.

205
00:12:31,835 --> 00:12:34,463
Asal Daniels. Va siz bilanmisiz?

206
00:12:34,546 --> 00:12:35,589
Hozir hech kim.

207
00:12:35,673 --> 00:12:37,424
Kechirasiz. Ochiq tinglov
bugun ertalab edi.

208
00:12:37,508 --> 00:12:39,677
Biz boshqa ko'rmayapmiz
istalmagan raqqosalar.

209
00:12:39,802 --> 00:12:41,804
Lekin reklamada aytilgan
tinglov kun bo'yi bo'ldi.

210
00:12:41,887 --> 00:12:43,430
Bu, lekin ochiq
qismi tushda tugadi.

211
00:12:43,514 --> 00:12:45,849
Xo'sh, qarang, mening ishim bor va
tushdan oldin tusha olmadi.

212
00:12:45,933 --> 00:12:48,602
Afsuski, bor edi
mumkin bo'lgan mingga yaqin qizlar.

213
00:12:48,686 --> 00:12:50,020
Men shunchaki tinglasam bo'lmaydimi?

214
00:12:50,187 --> 00:12:51,563
Keyingisi.

215
00:13:10,791 --> 00:13:13,377
Tekshiring. Bu nima
Men gapiryapman.

216
00:13:13,669 --> 00:13:15,754
Men raqsga tushishim kerak edi
shunga o'xshash videolarda.

217
00:13:16,046 --> 00:13:17,381
Siz haqsiz, kerak.

218
00:13:17,464 --> 00:13:20,676
Ammo ba'zida siz o'zingizdan boshlashingiz kerak
Agar oldingizga kirmoqchi bo'lsangiz, orqa eshik.

219
00:13:20,801 --> 00:13:23,178
Siz allaqachon
menga o'sha ma'ruza berdi.

220
00:13:23,304 --> 00:13:24,572
Men uni sizga berishda davom etaman.

221
00:13:24,596 --> 00:13:26,598
Chunki agar xohlasangiz
meni tingladilar,

222
00:13:26,682 --> 00:13:28,392
sizning eshagingiz bo'lardi
hozirgacha mashhur bo'lgan.

223
00:13:28,475 --> 00:13:29,518
Nima uchun?

224
00:13:32,396 --> 00:13:34,148
Maykl Ellis Productions.

225
00:13:34,690 --> 00:13:37,484
Ha, bu video
keyingi payshanba kuni suratga olish.

226
00:13:38,068 --> 00:13:39,194
Mayklni ko'rdingizmi?

227
00:13:39,278 --> 00:13:40,362
U shu yerda.

228
00:13:43,282 --> 00:13:44,950
Ellis Productions.

229
00:13:45,993 --> 00:13:47,828
Ha, u. Bir daqiqa, iltimos.

230
00:13:53,208 --> 00:13:54,335
Bu kim?

231
00:13:54,418 --> 00:13:55,586
Bu Katrina.

232
00:13:55,669 --> 00:13:59,006
U juda ko'p bo'g'imlarda. Ko'p ishlaydi.
U Overdriveda edi.

233
00:13:59,089 --> 00:14:00,716
<i>Yo'q, yo'q, u emas.</i>

234
00:14:03,635 --> 00:14:04,678
Uning.

235
00:14:13,228 --> 00:14:14,355
Nima gaplar? Nima gaplar?

236
00:14:14,438 --> 00:14:15,540
Siz uni mast qilyapsiz.

237
00:14:15,564 --> 00:14:17,941
Qo'ysangchi; qani endi. Buni davom eting.
Buni davom eting.

238
00:14:19,610 --> 00:14:22,404
Kechirasiz. Siz raqqosamisiz?

239
00:14:22,488 --> 00:14:23,530
Ha.

240
00:14:23,614 --> 00:14:27,659
Ha, men shunday deb o'yladim. Qarang, men
men uchun raqsga tushishingni xohlayman.

241
00:14:30,204 --> 00:14:31,455
Qani, Jina.

242
00:14:33,082 --> 00:14:35,084
Yo'q, yo'q, qarang.
Jiddiy. Jiddiy.

243
00:14:35,167 --> 00:14:39,630
Men... Men video rejissyorman,
va men keyingi hafta suratga olaman.

244
00:14:39,755 --> 00:14:42,216
Va siz menga taklif qilmoqchisiz
tangaga urish sharafi

245
00:14:42,299 --> 00:14:44,134
va meni silkitadi
kamerangizda eshakmi?

246
00:14:44,468 --> 00:14:47,513
Rahmat, lekin men o'taman. Qani ketdik.

247
00:14:48,138 --> 00:14:49,890
Nima qilyapsiz?
U rejissyor.

248
00:14:49,973 --> 00:14:52,601
Har bir yigit rejissyor
u o'lja olishni xohlaganida.

249
00:14:53,268 --> 00:14:54,978
Qarang, qarang, tinglang.

250
00:14:55,562 --> 00:14:59,108
Bu yerda biroz baland ovozda, keling
VIP zalida bu haqda gaplashing.

251
00:14:59,191 --> 00:15:00,651
Yaxshi. Men buni eshitdim.

252
00:15:00,734 --> 00:15:03,445
Qaerda ekanligimiz muhim emas.
Men kiyimlarimni yechmayman.

253
00:15:03,987 --> 00:15:06,448
Kim haqida biror narsa aytdi
kiyimingizni echasizmi?

254
00:15:06,532 --> 00:15:08,659
Ha, kim aytdi
bu haqda biror narsa?

255
00:15:09,243 --> 00:15:11,304
Boradigan yagona kishi
har qanday narsani olib tashlash - bu Jadakis,

256
00:15:11,328 --> 00:15:12,621
agar u shunchalik harakatlansa.

257
00:15:12,704 --> 00:15:14,039
<i>Jadakissmi?</i>

258
00:15:14,123 --> 00:15:15,916
Kutib turing, kim qildingiz
yana bo'lganingizni aytasizmi?

259
00:15:16,041 --> 00:15:17,334
Mening ismim Maykl.

260
00:15:17,418 --> 00:15:18,710
Maykl Ellis?

261
00:15:19,294 --> 00:15:22,339
Maykl! Mayli,
sen erkak, sen erkak.

262
00:15:22,423 --> 00:15:23,549
Qarang, men odamman.

263
00:15:23,632 --> 00:15:24,675
Ha, hammasi yaxshi.

264
00:15:25,968 --> 00:15:27,136
Va siz?

265
00:15:27,219 --> 00:15:28,512
Asal Daniels.

266
00:15:28,595 --> 00:15:30,347
Siz bilan tanishganimdan xursandman, azizim.

267
00:15:30,431 --> 00:15:31,640
Jina.

268
00:15:31,723 --> 00:15:33,058
Siz bilan tanishganimdan xursandman, Jina.

269
00:15:33,976 --> 00:15:35,477
Qarang, azizim.

270
00:15:35,811 --> 00:15:37,622
Men tushishingizni xohlayman
va mening videomni sinab ko'ring.

271
00:15:37,646 --> 00:15:41,358
Mana mening kartam. Agar qiziqsangiz,
Bilasizmi, menga qo'ng'iroq qiling.

272
00:15:41,650 --> 00:15:44,820
Mayli, yaxshi.
Men sizga qo'ng'iroq qilaman.

273
00:15:54,204 --> 00:15:56,206
10:05, unday emas
juda erta, shundaymi?

274
00:15:56,290 --> 00:15:58,542
Aytmoqchimanki, men yo'q
umidsiz ko'rinishni xohlayman.

275
00:16:07,342 --> 00:16:10,846
Hey, bu Honey Daniels
Maykl Ellisni chaqirish.

276
00:16:12,431 --> 00:16:15,517
Asal Daniels. Albatta, men ushlab olaman.

277
00:16:18,562 --> 00:16:20,689
Ha, u qayta qo'ng'iroq qilishi mumkin.

278
00:16:21,064 --> 00:16:23,275
Kutib turing. Mening raqamim kerak emasmi?

279
00:16:24,693 --> 00:16:27,738
555-9720.

280
00:16:32,951 --> 00:16:35,579
Ular qachon yaxshi emas
raqamingizni so'ramang.

281
00:16:40,584 --> 00:16:41,752
Yo, boshingni ko'tar.

282
00:16:42,878 --> 00:16:44,129
Kesib oling. Kesib oling.

283
00:16:50,761 --> 00:16:52,641
Nega dam olmaysiz,
keling, to'p o'ynaysanmi?

284
00:16:52,971 --> 00:16:54,681
Menga ularning ba'zi harakatlarini ko'rsating.

285
00:16:56,517 --> 00:16:58,810
Menda dars berish uchun <i>sinf</i> bor. Hmm.

286
00:16:59,269 --> 00:17:01,605
Chaz.
Qani, odam. Keling o'ynaymiz.

287
00:17:02,272 --> 00:17:04,775
Bu qiziqarli edi.
Ertaga ko'rishamiz.

288
00:17:05,442 --> 00:17:07,027
Keyinroq ko‘rishguncha.

289
00:17:13,492 --> 00:17:15,369
Menga sizning sinfingiz juda yoqadi.

290
00:17:16,119 --> 00:17:17,746
Rahmat, Raymond.

291
00:17:17,955 --> 00:17:20,123
Omad sizga,
Men hech qaerga bormayman.

292
00:17:20,791 --> 00:17:22,918
Xo'sh, keyingi hafta ko'rishguncha.

293
00:17:33,971 --> 00:17:35,806
Nima gaplar? Nima gaplar?

294
00:17:42,312 --> 00:17:44,481
Raymond,
Bu yerda nima qilyapsan, it?

295
00:17:44,606 --> 00:17:46,108
Seni qidiryapman.

296
00:17:52,906 --> 00:17:55,617
Qarang, siz bu erda bo'lolmaysiz
hozir, xo'pmi?

297
00:17:57,202 --> 00:17:59,329
Nima? Siz karmisiz? Chiqishmoq; o'tirmoq.

298
00:17:59,788 --> 00:18:00,831
Bor.

299
00:18:01,790 --> 00:18:02,833
Oling!

300
00:18:19,641 --> 00:18:21,518
Nima bo'ldi, Otis? Hey, B.B.

301
00:18:21,768 --> 00:18:22,769
Savdolaringiz qanday?

302
00:18:22,853 --> 00:18:24,730
Yaxshi. Men bugunga tayyorman.

303
00:18:25,272 --> 00:18:28,025
Uning orqasini olganingizga ishonch hosil qiling, to'g'rimi?
U mening akam.

304
00:18:32,821 --> 00:18:34,364
Ha, chekishni xohlaysizmi?

305
00:18:34,531 --> 00:18:36,116
Shu yerda.
Shu yerda. Shu yerda.

306
00:19:03,185 --> 00:19:04,853
<i>Hey, azizim, bu men, dada.</i>

307
00:19:04,936 --> 00:19:07,773
<i>Qanday qilib bo'lishini bilish uchun qo'ng'iroq qilyapman
bu tinglovlar davom etmoqda.</i>

308
00:19:09,399 --> 00:19:12,235
<i>Hey, qiz, bu menman.
Hozirgina ro'yxatdan o'tmoqda.</i>

309
00:19:12,653 --> 00:19:15,781
<i>Yodda tuting, bu vaqtinchalik holat.
Hammasi shu.</i>

310
00:19:15,864 --> 00:19:17,366
<i>Shunday qilib, kirganingizda baqiring.</i>

311
00:19:19,785 --> 00:19:22,079
<i>Asal Daniels,
bu Mayk Ellis.</i>

312
00:19:22,204 --> 00:19:25,082
<i>Kechirasiz, men sizni sog'indim.
Bu yerda qandaydir aqldan ozgan.</i>

313
00:19:25,207 --> 00:19:26,768
<i>Baribir, biz suratga olishni boshlaymiz
ertangi kun.</i>

314
00:19:26,792 --> 00:19:29,920
<i>Lenni kamerasiga qo'ng'iroq qiling. U beradi
barcha ma'lumotlaringiz.</i>

315
00:19:34,758 --> 00:19:35,759
Raqqosa, to'g'rimi?

316
00:19:35,842 --> 00:19:38,136
OK, iltimos meni kuzatib boring
Soch va bo'yanish uchun.

317
00:19:38,303 --> 00:19:39,638
Menga sizning ijtimoiy sug'urta kartangiz kerak

318
00:19:39,763 --> 00:19:41,139
yoki pasport
vaqt kartangiz uchun.

319
00:19:41,223 --> 00:19:42,383
Men buni keyinroq sizdan olaman.

320
00:19:42,974 --> 00:19:44,243
Biz shu yerda bo'lamiz
taxminan soat 4:00 gacha.

321
00:19:44,267 --> 00:19:46,144
Shundan so'ng, vaqt keldi
bir yarim, yaxshimi?

322
00:19:46,269 --> 00:19:48,522
Yaxshi, bolalar.
Bu oxirgisi.

323
00:19:48,605 --> 00:19:50,023
Ha, ha, bilaman.

324
00:19:50,107 --> 00:19:53,235
Iltimos, tezroq qiling, aks holda bu mening eshagim.
Rahmat.

325
00:19:59,116 --> 00:20:00,742
Siz buni qila olasiz.

326
00:20:13,922 --> 00:20:14,922
U erda tayyormisiz?

327
00:20:14,965 --> 00:20:17,134
Ha. Ha. Men... tayyorman.

328
00:20:17,217 --> 00:20:19,302
Kelyapti. Men kelyapman.

329
00:20:23,432 --> 00:20:26,685
<i>♪ D-block Qorong'i bola</i>

330
00:20:31,648 --> 00:20:35,068
<i>♪ Men juda ko'pman
Men juda kasal oqaman 4'</i>

331
00:20:35,152 --> 00:20:36,528
Kes! Kes! Kes!

332
00:20:37,696 --> 00:20:38,739
Kesish.

333
00:20:40,449 --> 00:20:42,576
Qarang, bu yerda ishlamayapti.

334
00:20:42,659 --> 00:20:43,952
Xo'sh, buni ushlab turing, bolam.

335
00:20:44,035 --> 00:20:45,996
Men harakat qilaman, odam.
Men urinib ko'raman.

336
00:20:49,624 --> 00:20:52,627
Qizlar qaraydi
juda xoreografiya qilingan.

337
00:20:52,711 --> 00:20:54,421
To'g'ri. Xo'sh, men qila olaman
ularni erkinroq qiling,

338
00:20:54,504 --> 00:20:56,715
lekin biz ularni olishimiz kerak
oxir-oqibat birga.

339
00:21:01,428 --> 00:21:02,512
Hey.

340
00:21:04,473 --> 00:21:05,473
Siz keldingizmi?

341
00:21:05,515 --> 00:21:08,101
Ha, bilasizmi,
bir oz bo'sh vaqt bor edi, shuning uchun ...

342
00:21:10,228 --> 00:21:11,772
Kutib turing. Bu yerga kel. Bu yerga kel.

343
00:21:11,855 --> 00:21:13,541
Men sinab ko'rishingizni xohlayman va
qizlar bilan ishlash.

344
00:21:13,565 --> 00:21:14,733
Maykl, bu kim?

345
00:21:14,816 --> 00:21:15,859
Asal.

346
00:21:16,109 --> 00:21:18,695
Hey. Bu Asal.

347
00:21:19,196 --> 00:21:21,823
Unga qadamlarni ko'rsating.
Qolganlarning hammasi beshtasini oling.

348
00:21:21,907 --> 00:21:23,092
Men birinchisini oldim deb o'ylayman
sakkizta hisob, yaxshi.

349
00:21:23,116 --> 00:21:24,201
Ajablanarlisi.

350
00:21:25,577 --> 00:21:27,057
Yaxshi, birodarlar,
dam olaylik.

351
00:21:27,287 --> 00:21:29,581
Salom.
Biz boshqa qizda ishlashimiz kerak.

352
00:21:29,706 --> 00:21:31,267
Meni qayerda xohlaysiz?
Faqat o'zingizga joy toping

353
00:21:31,291 --> 00:21:33,043
- markaziy qatorda, shundaymi?
- Ajoyib.

354
00:21:33,251 --> 00:21:34,461
Uni tepadan oling.

355
00:21:34,544 --> 00:21:35,712
Siz ikkinchi qatordamisiz?

356
00:21:35,754 --> 00:21:37,422
Ha. AYOL: Oyna!

357
00:21:42,552 --> 00:21:45,889
<i>♪ D-block Qorong'i bola</i>

358
00:21:51,061 --> 00:21:53,313
<i>♪ Men juda ko'pman
Men juda kasal oqaman</i>

359
00:21:53,396 --> 00:21:55,732
<i>♪ Men tuzoqning tepasidaman
Butun zarba bo'ylab 4'</i>

360
00:21:56,024 --> 00:21:59,027
Yo'q! Kesish. Kes!

361
00:21:59,402 --> 00:22:01,947
Bu yaxshiroq bo'ladi. Bu edi
faqat birinchi marta o'tkazdim.

362
00:22:02,030 --> 00:22:03,073
Hammasi joyida.

363
00:22:05,158 --> 00:22:07,285
Bu yaxshi xoreografiya,
garchi. Bu yaxshi.

364
00:22:09,663 --> 00:22:11,873
Mayli,
bu yerda hali ishlamayapti.

365
00:22:12,916 --> 00:22:14,084
Um...

366
00:22:15,085 --> 00:22:16,670
Bu shunchaki...

367
00:22:18,880 --> 00:22:22,342
Mayli, men bir narsani sinab ko'raman.
Men nimadir sinab ko'raman.

368
00:22:23,760 --> 00:22:24,761
Salom. Salom.

369
00:22:24,845 --> 00:22:25,929
Ahvoling yaxshimi?

370
00:22:26,096 --> 00:22:27,681
Yaxshi. Yaxshi, yaxshi.

371
00:22:27,931 --> 00:22:29,182
Um...

372
00:22:29,266 --> 00:22:32,185
Men o'zingizni ko'rsatishingizni xohlayman
Siz klubda ekanligingiz.

373
00:22:32,269 --> 00:22:34,229
Kechirasiz, Maykl.
Nima qilyapsiz?

374
00:22:34,437 --> 00:22:37,274
Rejissyorlik.
Sizda bu bilan muammo bormi?

375
00:22:37,816 --> 00:22:39,734
Xo'sh, siz klubdasiz.

376
00:22:39,818 --> 00:22:43,530
Va musiqa yoqiladi.
Va men sizning harakatlanishingizni xohlayman.

377
00:22:44,322 --> 00:22:45,866
Endi asabiylashmang.

378
00:22:45,991 --> 00:22:48,577
Siz ajoyibsiz. Men sizni ko'rdim
Overdrive va siz ajoyibsiz.

379
00:22:49,286 --> 00:22:50,287
<i>Yaxshi.</i>

380
00:22:52,914 --> 00:22:54,207
<i>♪ Asal, ularga mening ismimni ayting</i>

381
00:22:54,291 --> 00:22:57,919
<i>♪ Men nima qilsam, shuni qilaman
Ko'chalar men qilayotgan ishimni yaxshi ko'radi</i>

382
00:22:58,670 --> 00:23:00,213
<i>♪ Asallar va bezorilar
meni seving</i>

383
00:23:00,297 --> 00:23:02,632
<i>♪ D-Block va Darkchild
orqali keladi</i>

384
00:23:03,800 --> 00:23:07,345
<i>♪ Men nima qilsam, shuni qilaman
Ko'chalar men qilayotgan ishimni yaxshi ko'radi</i>

385
00:23:08,054 --> 00:23:09,639
<i>♪ Asallar va bezorilar
meni seving</i>

386
00:23:09,723 --> 00:23:11,975
<i>♪ D-Block va Darkchild
orqali keladi</i>

387
00:23:13,143 --> 00:23:14,686
<i>♪ Men nima qilsam, shuni qilaman</i>

388
00:23:15,312 --> 00:23:17,564
<i>♪ Ko'chalar mening qilayotgan ishimni yaxshi ko'radi</i>

389
00:23:17,647 --> 00:23:19,691
<i>♪ Asallar va bezorilar
meni 4'</i>gacha sev

390
00:23:19,774 --> 00:23:20,984
Yaxshi.

391
00:23:21,067 --> 00:23:22,467
Yaxshi. Yaxshi.
Qarang, endi

392
00:23:23,320 --> 00:23:24,571
bu sexy.

393
00:23:24,654 --> 00:23:26,031
Rahmat!

394
00:23:26,156 --> 00:23:27,616
Bu sexy. Bu sexy!

395
00:23:28,241 --> 00:23:30,243
Boshqa hamma,
u nima qilayotganini kuzatib boring.

396
00:23:30,327 --> 00:23:31,411
Hazil qilyapsiz, to'g'rimi?

397
00:23:31,494 --> 00:23:32,537
men emas.

398
00:23:32,662 --> 00:23:33,747
<i>Ijro qilish.</i>

399
00:23:36,249 --> 00:23:38,043
<i>♪ Jadakiss</i>

400
00:23:38,960 --> 00:23:40,337
<i>♪ Sheek</i>

401
00:23:41,171 --> 00:23:42,255
voy!

402
00:23:42,797 --> 00:23:46,343
<i>♪ D-block Qorong'i bola</i>

403
00:23:51,556 --> 00:23:53,433
<i>♪ Men juda ko'pman
Men juda kasal oqaman</i>

404
00:23:53,516 --> 00:23:55,810
<i>♪ Men tuzoqning tepasidaman
Butun zarba</i>da

405
00:23:55,894 --> 00:23:58,521
<i>♪ Men yosh mushukman
biri baraban krani bilan... 4'</i>

406
00:23:59,481 --> 00:24:01,191
Ajoyib. Ajoyib.

407
00:24:03,193 --> 00:24:04,444
Hammasi joyidami? Mukammal.

408
00:24:04,527 --> 00:24:05,570
Ha ha.

409
00:24:05,695 --> 00:24:08,531
Mayli, ichkariga kiramiz
yaqindan, hamma uchun.

410
00:24:09,699 --> 00:24:10,699
Siz nima deb o'ylaysiz?

411
00:24:10,742 --> 00:24:12,160
Keyingi hafta nima qilyapsiz?

412
00:24:13,870 --> 00:24:15,330
Yozuvlar do'konida ishlaysizmi?

413
00:24:15,455 --> 00:24:16,915
Yo'q.

414
00:24:17,082 --> 00:24:18,875
Klubda ishlaysizmi?

415
00:24:21,127 --> 00:24:23,046
Klubda ishlamayapsizmi?

416
00:24:23,213 --> 00:24:25,256
Bo'lmasa
siz buni o'yin-kulgi uchun qilyapsiz.

417
00:24:28,343 --> 00:24:30,512
Mendan ikkitasi.

418
00:24:30,595 --> 00:24:33,181
Nimadir? Menga bu yoqadi.

419
00:24:34,557 --> 00:24:36,476
Va yana nima bilasiz
Men o'ylab qoldimmi?

420
00:24:36,559 --> 00:24:37,560
Tug'ilgan kuningiz.

421
00:24:37,644 --> 00:24:40,021
Yigirma besh - katta raqam.
Biz buni to'g'ri qilishimiz kerak.

422
00:24:40,105 --> 00:24:41,356
Ha. Uh-uh. Uh-uh.

423
00:24:41,439 --> 00:24:43,149
Shunday qilib, men o'ylayapman
Biz katta ijaraga olishimiz kerak,

424
00:24:43,233 --> 00:24:46,111
eski mashina, dumalab
Atlantik Sitigacha.

425
00:24:46,486 --> 00:24:48,989
Siz hamma narsani sarflamoqchi ekanligingizga ishonchingiz komil
sizning katta yuzlaringiz menda shundaymi?

426
00:24:49,072 --> 00:24:50,699
Xazillashyapsizmi?
Men ham bo'lmagan bo'lardim

427
00:24:50,782 --> 00:24:52,492
bu katta yuzlar agar
bu siz uchun emas edi.

428
00:24:52,742 --> 00:24:55,412
Bu rost, rost.
Men sizning menejeringiz bo'lishim kerak.

429
00:25:02,252 --> 00:25:04,671
Menga ham unchalik ahamiyat bermayman
yo'l, sizga haqiqatni aytish uchun.

430
00:25:11,469 --> 00:25:12,846
Kim u?

431
00:25:13,221 --> 00:25:15,598
Uh. Bilmadim.
Markazdan bir yigit.

432
00:25:15,682 --> 00:25:17,976
Xo'sh, sizga nima bo'ldi?
U yaxshi. Nega erkalayapsiz?

433
00:25:18,059 --> 00:25:19,102
Men jim emasman.

434
00:25:19,185 --> 00:25:22,022
Siz o'rdak.
Siz bo'tqali kallaga o'xshaysiz.

435
00:25:24,691 --> 00:25:26,693
Xo'sh, menejer, men buyurtma beramanmi?
limuzin yoki nima?

436
00:25:26,776 --> 00:25:28,862
Jahannam, ha,
limuzin olasan.

437
00:25:28,945 --> 00:25:31,114
Siz limuzinni, xonani olasiz,

438
00:25:31,406 --> 00:25:33,867
ikra bilan Kristal,
striptizchi erkak...

439
00:25:35,118 --> 00:25:36,327
Ey Xudoyim! Bu sizsiz!

440
00:25:36,411 --> 00:25:37,704
Oching! Oching!

441
00:25:37,787 --> 00:25:39,223
Bu mening qizim.
Bu mening qizim.

442
00:25:39,247 --> 00:25:40,540
Oching! Oching!

443
00:25:41,833 --> 00:25:43,644
To'g'ri, hammangiz. Bu mening do'stim.
Bu mening do'stim.

444
00:25:43,668 --> 00:25:45,837
Tekshirib ko'r. Tekshirib ko'r.
Tekshirib ko'r.

445
00:25:45,920 --> 00:25:47,547
U yaxshi,
nima demoqchi ekanligimni bilasizmi?

446
00:25:49,883 --> 00:25:52,844
<i>♪ Men unga bu yerda emasligini aytaman, lekin mumkin
hammomga kiring, asalim</i>

447
00:25:52,927 --> 00:25:55,638
<i>♪ Menga ruxsat bering,
Men hech qanday pul sarflamayman</i>

448
00:25:55,722 --> 00:25:59,392
<i>♪ Yo, men juda ko'pman, men ham oqaman
kasal men tuzoqning tepasida bo'laman 4 '</i>

449
00:25:59,851 --> 00:26:02,729
Hey! Hey, qarang!
Bu asal. U televizorda.

450
00:26:05,065 --> 00:26:06,900
Yo, tekshirib ko'ring, odam.

451
00:26:10,278 --> 00:26:11,321
Koʻrdingizmi?

452
00:26:12,322 --> 00:26:13,490
Bu Jadakiss va Sheek.

453
00:26:13,656 --> 00:26:14,783
Bular mening yigitlarim.

454
00:26:14,866 --> 00:26:16,076
U ular bilan raqsga tushadimi?

455
00:26:16,159 --> 00:26:17,285
Mmm-hmm.

456
00:26:19,287 --> 00:26:21,122
Yo, bu mening harakatim.

457
00:26:22,499 --> 00:26:23,708
Haqiqatdan.

458
00:26:23,833 --> 00:26:25,085
Men bu haqda gapiryapman.

459
00:26:25,335 --> 00:26:26,544
Mening harakatim.

460
00:26:30,882 --> 00:26:32,425
Hey, achchiq.

461
00:26:33,259 --> 00:26:34,385
Oh, hey.

462
00:26:34,511 --> 00:26:35,678
Sizni televizorda ushladik.

463
00:26:36,179 --> 00:26:37,889
Benni buni ko'rdi
siz uning harakatidan foydalandingiz.

464
00:26:38,139 --> 00:26:40,558
Ha. Chek olishim kerak emasmi?
yoki buning uchun biror narsa?

465
00:26:40,642 --> 00:26:44,020
Menda hali buning uchun chek ham yo'q.
Siz dars uchun keldingizmi?

466
00:26:44,145 --> 00:26:47,107
Ha. Bir marta Benni
sizni Jadakiss bilan ko'rgan,

467
00:26:47,273 --> 00:26:49,651
Balki sen dedi
zo'r edi.

468
00:26:50,318 --> 00:26:53,279
Yo'q. Men shunchaki o'ylagandimki, mumkin
Jek uchun yana bir qancha harakatlar kerak.

469
00:26:53,530 --> 00:26:55,990
Xo'sh, siz ularni Joyga ko'rsatishingiz mumkin
va u ularni o'tkazib yuboradi.

470
00:26:56,074 --> 00:26:57,200
Siz o'rgatmaysizmi?

471
00:26:57,492 --> 00:27:00,787
Yo'q. Men bu videoni oldim va men
hozir bo'lishi kerak edi.

472
00:27:01,788 --> 00:27:03,248
Ertaga shu yerda bo'lasizmi?

473
00:27:03,331 --> 00:27:06,126
Bilmadim. Bu direktorniki
bir nechta ish joyi bor edi, shuning uchun ...

474
00:27:06,376 --> 00:27:07,669
Bu zo'r. Nima bo'lganda ham.

475
00:27:07,752 --> 00:27:10,505
Lekin, aytmoqchimanki, siz hali ham kerak
sinfni oling. Joey ajoyib.

476
00:27:10,588 --> 00:27:14,884
Kim, men? Men ketmoqchi emas edim. I
Raymondni endigina tashlab ketayotgan edi.

477
00:27:15,802 --> 00:27:18,179
Davom et, it.
Kichkina sinfingizga boring.

478
00:27:18,263 --> 00:27:19,806
Men bu yerdan ketaman.

479
00:27:28,565 --> 00:27:30,085
Ko'ra olamizmi
bu ijro bilanmi?

480
00:27:34,237 --> 00:27:36,948
<i>♪ U hech narsaga o'xshamasdi
Men ko‘rganman</i>

481
00:27:37,323 --> 00:27:39,409
<i>♪ Tana shunday phat shunday dedim</i>

482
00:27:39,826 --> 00:27:44,372
<i>♪ Men o'sha odam bo'lishim kerak
qo'lingiz bilan kechani tark eting</i>

483
00:27:44,455 --> 00:27:47,041
<i>♪ Meniki. Oh, ismingiz nima</i>

484
00:27:47,125 --> 00:27:49,502
<i>♪ Meni itarib yuboring, o'z ishingizni qiling</i>

485
00:27:49,586 --> 00:27:54,340
<i>♪ Men sizda uyat yo'qligini yaxshi ko'raman
80 shahvoniy, men sizning o'yiningizni his qilaman</i>

486
00:27:55,758 --> 00:27:57,010
<i>♪ Siz juda shahvoniysiz</i>

487
00:27:57,093 --> 00:28:00,346
<i>♪ Qizim, buning uchun nima kerak
sizga yaqinlashish uchun</i>

488
00:28:00,430 --> 00:28:02,765
<i>♪ Qizim, men narsalarni yaxshi ko'raman
siz nima qilasiz</i>

489
00:28:02,849 --> 00:28:05,768
<i>♪ Bolam, menga ayt
Bu o'yinni o'ynay olamizmi?</i>

490
00:28:07,770 --> 00:28:11,316
<i>♪ Men seni his qilyapman
siz meni xuddi shunday his qilyapsiz</i>

491
00:28:13,109 --> 00:28:14,360
Yaxshilikka qasam ichaman.

492
00:28:14,444 --> 00:28:15,528
<i>♪ Oh, bolam</i>

493
00:28:17,780 --> 00:28:21,284
<i>♪ Nima qilmoqchi bo'lsangiz
Men sizga shunday qilaman</i>

494
00:28:21,451 --> 00:28:24,412
<i>♪ Chunki lablaringiz
asal</i>ga o'xshaydi

495
00:28:24,495 --> 00:28:28,208
<i>♪ Men siz bilan o'ynamayman
Men siz bilan o'yin o'ynamayman</i>

496
00:28:28,291 --> 00:28:31,628
<i>"♪" Chunki men qilmoqchiman
Siz xohlagan narsa 4'</i>

497
00:28:40,595 --> 00:28:41,888
Nima gap? Nima gaplar?

498
00:28:44,307 --> 00:28:48,353
Otish. Endi senga qara. Sizning
bustier va sizning fohisha poshnalaringiz.

499
00:28:48,561 --> 00:28:49,562
Bugun kechqurun qayerga boramiz?

500
00:28:49,646 --> 00:28:51,481
Men Papi Chulosga boraman.

501
00:28:51,564 --> 00:28:54,400
Oh, so'z? Geylar klubi?
Oting, men bolalarni yaxshi ko'raman.

502
00:28:54,484 --> 00:28:56,045
Lekin men kerak emas edi
Buning uchun tovonimni kiying.

503
00:28:56,069 --> 00:28:57,403
Men krossovkalarimni kiyishim mumkin edi.

504
00:28:57,487 --> 00:28:59,656
Aslida,
Men Maykl bilan boraman.

505
00:28:59,948 --> 00:29:01,574
Oh! Meni olib kelolmaysizmi?

506
00:29:02,325 --> 00:29:03,910
Bu qandaydir ish.

507
00:29:03,993 --> 00:29:06,663
Bilasizmi, xayriya jamg'armasi
chiptalar va hammasi bilan.

508
00:29:06,746 --> 00:29:08,456
Kechirasiz. Hmm.

509
00:29:08,748 --> 00:29:11,668
Kimdir suvga cho‘mmoqchi bo‘lganga o‘xshaydi
ularning barmoqlari menga Asal idishida.

510
00:29:11,751 --> 00:29:12,919
Jina, u mening xo'jayinim.

511
00:29:13,002 --> 00:29:15,505
Siz buni hech qachon aytmaysiz
Monika Levinskiy haqida eshitgan.

512
00:29:15,838 --> 00:29:17,257
Bu video dunyo.

513
00:29:17,340 --> 00:29:20,009
Bilasizmi, ular o'z ishlarini qilishadi
kechalari klublarda uchrashish va salomlashish.

514
00:29:20,093 --> 00:29:23,263
Oh. Xop. Xo'sh,
faqat bitta dunyo bor,

515
00:29:23,596 --> 00:29:25,974
haqiqiy dunyo,
va u dunyoda,

516
00:29:26,057 --> 00:29:30,019
agar erkak ayolni tashqariga olib chiqsa
Juma oqshomida fohisha poshnalarida

517
00:29:30,103 --> 00:29:33,648
va u uy qizini olib kelolmaydi,
u o'lja olishga harakat qilmoqda.

518
00:29:33,731 --> 00:29:35,275
Siz aqldan ozgansiz.

519
00:29:35,358 --> 00:29:36,693
Mayli, bu o'zi.

520
00:29:38,569 --> 00:29:39,696
Men qanday qarayman?

521
00:29:39,821 --> 00:29:40,905
Ajoyib.

522
00:29:40,989 --> 00:29:42,282
Ha, bolalar,

523
00:29:42,365 --> 00:29:45,243
<i>bu boshqasi
kechasi Papi Chulos</i>da

524
00:29:45,326 --> 00:29:48,788
<i>Men uyning onasiman,
Garmonika Quyosh nurlari.</i>

525
00:29:49,122 --> 00:29:52,709
<i>Ha! Drama,
drama, drama, munosabat.</i>

526
00:29:52,875 --> 00:29:54,919
<i>Hakamlar, ball.</i>

527
00:29:55,169 --> 00:29:59,882
<i>O'n, 10, 10, 10. Voy! Ha!</i>

528
00:30:00,216 --> 00:30:02,552
<i>Shovqin qiling!</i>

529
00:30:03,720 --> 00:30:06,014
Kechirasiz. Kechirasiz.
Bu yerga kel.

530
00:30:06,097 --> 00:30:08,182
Qalaysiz, xonim? Salom.

531
00:30:08,266 --> 00:30:09,426
Sizni ko'rganimdan xursandman. Nima, B.?

532
00:30:09,475 --> 00:30:11,728
Qani, odam?
Lenni sizning joyingizga ega.

533
00:30:16,566 --> 00:30:17,608
Nima gaplar?

534
00:30:19,068 --> 00:30:20,403
Nima gaplar? Nima gaplar?

535
00:30:20,653 --> 00:30:22,493
Ginuwine, yaxshimisiz?
Nima bo'lyapti, bolam?

536
00:30:22,530 --> 00:30:23,530
Ishlar bo'lyaptimi?

537
00:30:23,573 --> 00:30:24,574
Sizni ko'rganimdan xursandman.

538
00:30:24,657 --> 00:30:26,534
Ginuwine, bu asal.
Ishlar bo'lyaptimi?

539
00:30:26,617 --> 00:30:28,411
Siz bilan tanishganimdan xursandman.
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

540
00:30:30,246 --> 00:30:31,247
Rodni, asalim.

541
00:30:31,331 --> 00:30:33,374
Nima gap, yigit?
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

542
00:30:33,750 --> 00:30:36,085
Asal, Jadakislardan
video, to'g'rimi? Ha.

543
00:30:36,169 --> 00:30:37,378
Hey, men buni ushladim.

544
00:30:37,462 --> 00:30:38,897
Siz u erda o'z ishingizni qilyapsiz.
Haqiqatan ham issiq edingiz.

545
00:30:38,921 --> 00:30:39,922
Haqiqiy issiq. rahmat.

546
00:30:40,006 --> 00:30:42,467
Shunday qilib, men Maykini eshitaman
sizni juda ulkan qiladi.

547
00:30:43,009 --> 00:30:45,511
Men uni yarataman deb o'yladim
yaxshi ko'ring, lekin, bilasiz.

548
00:30:45,595 --> 00:30:47,305
Maykini eshitdingizmi?
Siz uni kuzatishingiz kerak.

549
00:30:47,388 --> 00:30:48,931
Yaxshisi, ular bilan shartnoma tuzing.

550
00:30:49,015 --> 00:30:50,641
Shunday qilib, siz kirasiz
keyingisi, to'g'rimi?

551
00:30:51,351 --> 00:30:52,894
Oh, albatta, albatta.

552
00:30:52,977 --> 00:30:55,563
Chunki keyingisi aqldan ozishi kerak, odam.
Bo'lishi kerak... Mayk...

553
00:30:55,855 --> 00:30:57,023
Shubhasiz, shubhasiz.

554
00:30:57,106 --> 00:30:59,275
Shuning uchun men sizga yangisini oldim
bu uchun xoreograf.

555
00:30:59,359 --> 00:31:00,610
Haqiqatdan? JSSV?

556
00:31:00,777 --> 00:31:02,070
Bu qiz shu yerda.

557
00:31:02,320 --> 00:31:05,531
Haqiqatdan? Ya'ni, siz hech qachon
oldin butun bo'g'inni qilganmi?

558
00:31:06,908 --> 00:31:09,094
Yo'q, lekin hammasi joyida. oldik
sizdan oldin yana ikkita qilish kerak.

559
00:31:09,118 --> 00:31:11,371
Shunday qilib, u professional bo'ladi
Bilasizmi, biz sizga yetib boramizmi?

560
00:31:11,829 --> 00:31:14,123
To'g'rimi? To'g'ri.

561
00:31:14,624 --> 00:31:17,877
Ajoyib. Bilasizmi, Mayki biladi
Eng yaxshisi, nima deyotganimni bilasizmi?

562
00:31:17,960 --> 00:31:19,146
Bilasizmi,
biz o'z ishimizni qilishimiz kerak.

563
00:31:19,170 --> 00:31:20,630
Xop. Xo'sh?

564
00:31:20,838 --> 00:31:22,256
Nima deyishni bilmayman.

565
00:31:23,299 --> 00:31:25,051
"Rahmat, Mayki.
Siz eng zo'rsiz."

566
00:31:25,134 --> 00:31:27,136
"Rahmat, Maykl.
Siz eng zo'rsiz."

567
00:31:28,096 --> 00:31:30,223
Ularni olganingiz ma'qul
shartnomalar hozir qattiq.

568
00:31:33,184 --> 00:31:34,227
Rahmat.

569
00:31:50,034 --> 00:31:51,154
Raymond, bu sizmisiz?

570
00:31:51,244 --> 00:31:52,328
Asal!

571
00:31:53,996 --> 00:31:55,415
Bu yerda nima qilyapsan?

572
00:31:55,498 --> 00:31:57,917
Onam kerak, deydi
sochlarim bilan biror narsa qil.

573
00:31:58,167 --> 00:32:00,461
Bunda onangiz haq.

574
00:32:00,545 --> 00:32:03,673
Siz buni o'zingiz qilishni xohlaysiz,
yoki men siz bilan birga bo'lishim kerakmi?

575
00:32:03,756 --> 00:32:05,383
Men bilan kelishingiz mumkin. Ajoyib.

576
00:32:05,466 --> 00:32:07,510
Xo'sh, nima deb o'ylaysiz?
Ba'zi braidlarmi?

577
00:32:07,927 --> 00:32:10,888
Snoop Doggy Dogg
ipakdek nozik press va jingalak?

578
00:32:11,681 --> 00:32:14,225
Yoki, ehtimol, Mayk kabi
va hammasini qirib tashlaysizmi?

579
00:32:14,892 --> 00:32:15,935
Soch to'kilishiga nima deysiz?

580
00:32:16,018 --> 00:32:17,061
Braidlarmi?

581
00:32:17,145 --> 00:32:19,021
Mayli, yaxshi. Qo'ysangchi; qani endi.

582
00:32:19,689 --> 00:32:21,691
Qo'ysangchi; qani endi. Ular tishlamaydilar.

583
00:32:29,740 --> 00:32:31,200
Voy! Bu yerda kim borligini qarang.

584
00:32:31,492 --> 00:32:33,595
Men majbur bo'laman deb o'yladim
sizni yana ko'rish uchun kabelni tomosha qiling.

585
00:32:33,619 --> 00:32:36,539
Raymondga ozgina kerak
trim va ba'zi braidlar.

586
00:32:40,376 --> 00:32:43,546
Qarang, kichkina mushuk. Ko'ryapsizmi
u yerdagi yigitmi?

587
00:32:44,922 --> 00:32:45,923
Ha.

588
00:32:46,048 --> 00:32:48,110
Ha, men uning borligini bilaman
ahmoqona ko'rinish va hamma narsa,

589
00:32:48,134 --> 00:32:49,469
lekin uning sochlari qanday?

590
00:32:49,552 --> 00:32:50,803
Yaxshi.

591
00:32:51,554 --> 00:32:53,598
Hammasi yaxshi yoki ozgina
ko'proq to'g'rimi?

592
00:32:55,558 --> 00:32:56,976
Yana bir oz. Bu to'g'ri.

593
00:32:57,059 --> 00:32:59,099
Va nima uchun bilasizmi? Chunki u
sochini mendan kesadi.

594
00:32:59,687 --> 00:33:01,314
Men to'liq sarfladim
Unga 20 daqiqa.

595
00:33:01,564 --> 00:33:03,083
Shunday qilib, men nima qilaman, men shundayman
seni u yerga yuboraman

596
00:33:03,107 --> 00:33:04,775
o'rash uchun Steysiga.

597
00:33:05,526 --> 00:33:09,071
Ishingiz tugagach, men
Sizga 22 daqiqa sarflang.

598
00:33:09,363 --> 00:33:11,032
Yaxshimi? Bu qanday eshitiladi?

599
00:33:11,365 --> 00:33:12,575
Gap yo'q.

600
00:33:13,576 --> 00:33:16,136
Mayli, endi tinchla, kalta.
Hech narsadan tashvishlanmang.

601
00:33:16,329 --> 00:33:18,748
Bundan tashqari, men hech qachon
bolaning boshini aralashtirib yuborish,

602
00:33:18,831 --> 00:33:20,309
ayniqsa qachon
onasi do'konda.

603
00:33:22,001 --> 00:33:24,086
U sakkizda.
Bu meni 14 yoshga to'lardi.

604
00:33:24,253 --> 00:33:25,421
Men bunday qiz emasman.

605
00:33:25,588 --> 00:33:26,797
Mening yomonligim.

606
00:33:27,173 --> 00:33:28,508
Biz shunchaki xalqmiz.

607
00:33:28,674 --> 00:33:31,010
Ha, biz xalqlar. Siz xalqlarmi?

608
00:33:31,093 --> 00:33:32,321
O'yinchi, o'yinchi,
buni qanday qilding?

609
00:33:32,345 --> 00:33:34,740
Men uning xalqi bo'lishga harakat qildim
haftalar davomida. Omad bo'lmadi.

610
00:33:34,764 --> 00:33:35,848
Men oqim oldim.

611
00:33:39,268 --> 00:33:41,188
Menda ham oqim bor. Siz yo'q
Menda qandaydir oqim bor deb o'ylaysizmi?

612
00:33:41,270 --> 00:33:42,772
Balki men kabi emas.

613
00:33:44,106 --> 00:33:45,191
Oh!

614
00:33:45,274 --> 00:33:46,835
Ko'ryapman, endi siz yaxshiroq
ehtiyot bo'l, kichkina odam.

615
00:33:46,859 --> 00:33:48,587
Siz o'zingizga qaramaysiz, men boraman
Bu yerdan qochib ketdingizmi?

616
00:33:48,611 --> 00:33:49,612
pudelga o'xshaydi.

617
00:33:58,120 --> 00:34:00,623
Yaxshi, yosh qon,
bolangizga baqiring.

618
00:34:02,208 --> 00:34:03,417
Bu qattiq.

619
00:34:04,669 --> 00:34:06,128
Sizdan yana bir narsani so'rayman.

620
00:34:06,963 --> 00:34:08,839
Men olsam nima bo'ladi
Kechki ovqatga keldingizmi?

621
00:34:08,923 --> 00:34:10,466
Sizningcha, bu ham qattiq bo'ladimi?

622
00:34:11,801 --> 00:34:12,969
Hammasi yaxshi bo'lardi.

623
00:34:14,053 --> 00:34:15,263
Juma qanday?

624
00:34:15,388 --> 00:34:16,556
Juma, men ishlayapman.

625
00:34:16,639 --> 00:34:18,057
Juma kechasi?

626
00:34:18,140 --> 00:34:20,851
Bu kurtaklar kechikib ketadi. Men hech qachon
qachon tushishimni bilaman.

627
00:34:21,727 --> 00:34:23,020
shanbami?

628
00:34:23,145 --> 00:34:24,480
Shanba kuni men ham ishlayman.

629
00:34:25,231 --> 00:34:27,650
Siz ishlamayapsiz
butun kun shanba.

630
00:34:28,943 --> 00:34:30,361
Eshiting, men sizga nima deyman.

631
00:34:30,486 --> 00:34:33,364
Yo'qligingizni qachon bilib olasiz
ishlasangiz, menga tushasiz.

632
00:34:34,156 --> 00:34:36,534
Men band ayolman. mumkin
hech qachon vaqtingiz yo'q.

633
00:34:36,659 --> 00:34:38,286
Bolam, bu fojia bo'lardi.

634
00:34:42,665 --> 00:34:44,166
Mayli, kichkina mushuk.

635
00:34:45,543 --> 00:34:46,669
Qo'ysangchi; qani endi.

636
00:34:53,342 --> 00:34:54,677
Keling, ibodat qilaylik.

637
00:34:56,804 --> 00:34:59,932
Samoviy Ota,
Iltimos, Chazga baraka bering

638
00:35:00,516 --> 00:35:02,143
darhol o'yin bilan.

639
00:35:05,855 --> 00:35:07,375
Shunday qilib, qachon siz
olib ketasizmi?

640
00:35:07,523 --> 00:35:09,025
Bilmadim.

641
00:35:11,152 --> 00:35:12,695
Lekin kimdir keladi, to'g'rimi?

642
00:35:13,529 --> 00:35:14,655
Bilmadim.

643
00:35:19,452 --> 00:35:21,162
Hey, men jon kuydiraman
sut kokteyli uchun.

644
00:35:21,412 --> 00:35:24,123
Men ham! Ha? Xo'sh, unda.

645
00:35:24,206 --> 00:35:26,602
Xo'sh, bittasini olsak, keyin
qayerda yashayotganingizni ko'rsatishingiz mumkin.

646
00:35:26,626 --> 00:35:28,544
Xop. Ajoyib. Qo'ysangchi; qani endi.

647
00:35:44,435 --> 00:35:46,312
Siz u yerda yashaysizmi? Ha.

648
00:35:46,395 --> 00:35:47,563
Qani ketdik.

649
00:36:05,998 --> 00:36:07,249
Siz taqillatasizmi?

650
00:36:10,294 --> 00:36:11,587
Siz kutishingiz shart emas.

651
00:36:11,754 --> 00:36:15,633
Endi bu shovqinni yoping!
Qayerda bo'ldingiz?

652
00:36:15,716 --> 00:36:17,635
Men sochimni oldim
siz aytgandek o'rilgan.

653
00:36:19,762 --> 00:36:21,055
Siz kimsiz?

654
00:36:21,180 --> 00:36:22,473
Men uning raqs o'qituvchisiman.

655
00:36:22,765 --> 00:36:23,974
Raqs o'qituvchisi?

656
00:36:24,058 --> 00:36:26,435
Marisol, jim bo'l
va la'nati eshikni yoping!

657
00:36:26,727 --> 00:36:29,105
Qo'ysangchi; qani endi. Ichkariga kiring
uni jahlini chiqarmasdan oldin.

658
00:36:31,732 --> 00:36:33,609
Men shunchaki uni uyiga olib ketmoqchi edim.

659
00:36:33,734 --> 00:36:35,611
Bilasizmi, u erda qiyin dunyo.

660
00:36:35,778 --> 00:36:36,779
Oh!

661
00:36:36,862 --> 00:36:38,739
Xo'sh, rahmat
Buni menga bildirgani uchun.

662
00:36:38,823 --> 00:36:42,702
Bilasizmi, men shunchaki xohlardim
kunimni u yerga va u yerga o'tkazaman

663
00:36:42,785 --> 00:36:45,079
Bolalarim bilan ishlash o'rniga,

664
00:36:45,162 --> 00:36:48,457
men nima qilganman
oxirgi 12 soat davomida!

665
00:37:26,704 --> 00:37:28,831
<i>Besh, olti, etti, sakkiz.</i>

666
00:37:29,165 --> 00:37:31,459
<i>Bir, ikki, uch, to'rt,</i>

667
00:37:31,625 --> 00:37:33,669
<i>besh, olti, etti, sakkiz.</i>

668
00:37:33,961 --> 00:37:36,088
Bir, ikki, uch, to'rt,

669
00:37:36,172 --> 00:37:38,424
besh, olti, etti, sakkiz.

670
00:37:48,684 --> 00:37:50,561
<i>Kesish. Kesish.</i>

671
00:37:51,353 --> 00:37:52,354
<i>Uh...</i>

672
00:37:52,438 --> 00:37:55,524
<i>Men sizga ikki qizni xohlayman
orqaga o'tish uchun.</i>

673
00:37:56,525 --> 00:38:00,029
<i>Sizlar zo'rsizlar. Yaxshimi?
Siz juda yaxshisiz.</i>

674
00:38:09,455 --> 00:38:10,539
Um...

675
00:38:12,291 --> 00:38:13,417
Nimadir etishmayapti.

676
00:38:13,542 --> 00:38:14,710
Nima?

677
00:38:16,962 --> 00:38:19,799
Bilmadim. Nimadir.

678
00:38:24,053 --> 00:38:25,346
To'g'irlang.

679
00:38:26,722 --> 00:38:28,015
<i>Yaxshi.</i>

680
00:38:32,144 --> 00:38:33,395
<i>Tushlikka boring.</i>

681
00:38:34,063 --> 00:38:35,815
Nima? Yaxshi.

682
00:38:41,654 --> 00:38:43,239
Qani, odam.
Cho'chqa bo'lmang, yo.

683
00:38:44,031 --> 00:38:45,407
Shu yerda ushlab turing.

684
00:38:45,491 --> 00:38:47,409
Yoting, odam.
Nima gaplar? Yotish.

685
00:38:50,538 --> 00:38:52,122
O'g'lim, o'yinni uyga olib bor.

686
00:39:00,714 --> 00:39:02,341
D-yuqoriga.

687
00:39:41,046 --> 00:39:42,423
<i>Men buni his qildim</i>

688
00:39:42,506 --> 00:39:43,591
<i>♪ Ishingizni qilganingizda</i>

689
00:39:43,674 --> 00:39:46,135
<i>♪ Bu sizni osmon yuborganga o'xshaydi</i>

690
00:39:46,218 --> 00:39:48,387
<i>♪ Shaxsiyat
rostdan ham menga yetadi</i>

691
00:39:48,470 --> 00:39:50,556
<i>♪ Va bu meni shunchaki qiladi
sizni xohlayman</i>

692
00:39:50,639 --> 00:39:53,142
<i>♪ Hamma narsada shunday
davom etayotganingiz '</i>

693
00:39:53,225 --> 00:39:55,769
<i>♪ Bu meni aqldan ozdirayotganga o'xshaydi</i>

694
00:39:55,853 --> 00:39:57,980
<i>♪ Shunday ekan, ayting
uni qanday sindirishimiz mumkin</i>

695
00:39:58,063 --> 00:40:00,232
<i>♪ Men sizni yoningizda istayman</i>

696
00:40:00,316 --> 00:40:03,485
<i>♪ Balki siz qachon
yuzimni ko'ring, ha</i>

697
00:40:03,569 --> 00:40:07,156
<i>♪ Haqiqatan ham qachon
ichiga oladi trifilin '</i>

698
00:40:07,615 --> 00:40:10,326
<i>♪ Oh, asalim</i>

699
00:40:12,161 --> 00:40:13,662
<i>♪ O'tgan yo'l</i>

700
00:40:14,246 --> 00:40:15,748
<i>♪ Asal</i>

701
00:40:16,457 --> 00:40:18,959
<i>♪ Siz seksual yettinlik</i>

702
00:40:19,043 --> 00:40:20,044
<i>♪ Asal</i>

703
00:40:20,127 --> 00:40:22,046
<i>♪ Boshqa yo'l bilan harakatlanasiz</i>

704
00:40:24,173 --> 00:40:25,174
<i>♪ Asal</i>

705
00:40:28,928 --> 00:40:30,012
<i>♪ Asal 4'</i>

706
00:41:04,463 --> 00:41:06,256
Tur va porla, uyqusirab.

707
00:41:08,342 --> 00:41:09,885
Nima qilyapsiz?

708
00:41:10,052 --> 00:41:11,595
Seni turaman. Bugun yakshanba.

709
00:41:12,137 --> 00:41:13,806
Xo'sh? Xo'sh?

710
00:41:14,098 --> 00:41:16,141
Bugun tug'ilgan kunim uchun libos olamiz.
Unutdingizmi?

711
00:41:16,225 --> 00:41:17,827
Yo'q, shunchaki...
Siz yotoqda nima qilyapsiz

712
00:41:17,851 --> 00:41:19,037
kun o'rtasida,
baribir?

713
00:41:19,061 --> 00:41:20,896
men qilmadim
6:00 gacha uyga boring.

714
00:41:21,563 --> 00:41:24,441
Ertalab soat 6:00 gacha ishlaysizmi?
Umid qilamanki, siz ortiqcha ishlayapsiz.

715
00:41:24,858 --> 00:41:26,193
Qiz, men o'ldim.

716
00:41:26,276 --> 00:41:27,796
Menga farqi yo‘q
siz sovuq va ko'milgansiz.

717
00:41:27,903 --> 00:41:29,446
Buning uchun maxsus ishdan chiqdim.

718
00:41:29,738 --> 00:41:32,282
O'rindan turish! Qo'ysangchi; qani endi. O'rindan turish!

719
00:41:32,700 --> 00:41:33,969
Tayyorlanishimiz kerak
Atlantic City uchun.

720
00:41:33,993 --> 00:41:35,160
Jina.

721
00:41:35,703 --> 00:41:37,913
Oh, qarang. Buni oling.

722
00:41:38,747 --> 00:41:40,457
Nima? Nima u?

723
00:41:45,546 --> 00:41:47,798
Ooh! Dolce.

724
00:41:48,340 --> 00:41:50,259
STOP. Sizga yoqdimi?

725
00:41:51,635 --> 00:41:53,554
Bu menga judayam yoqdi.

726
00:41:54,722 --> 00:41:55,922
Qanday pul topasiz?

727
00:41:56,098 --> 00:41:59,393
Men buning uchun pul to'lamadim. oldim
u suratga olish paytida bepul.

728
00:42:00,060 --> 00:42:01,371
Siz menga bir oz berasiz
ter qoldiqlari,

729
00:42:01,395 --> 00:42:03,315
meni olib ketish o'rniga
haqiqiy do'st kabi xarid qilishmi?

730
00:42:05,190 --> 00:42:08,819
Bu ter qoldiqlari emas. Bu butunlay yangi.
Unda hali ham teg bor.

731
00:42:09,069 --> 00:42:11,155
Hmm. Sizga yoqadi deb o'yladim.

732
00:42:11,447 --> 00:42:14,783
Miss Thingga qarang. Juda bougie
savdo do'konlarida xarid qilish uchun.

733
00:42:15,451 --> 00:42:16,452
Hatto bunday emas.

734
00:42:16,535 --> 00:42:18,037
Yo‘q, zo‘r.
Agar ketishni istamasangiz

735
00:42:18,120 --> 00:42:20,039
men bilan xarid qilish,
Men o'zim boraman.

736
00:42:20,122 --> 00:42:21,433
Men qila oladigan yagona odam
baribir bog'liq.

737
00:42:21,457 --> 00:42:22,750
Jina.

738
00:42:25,544 --> 00:42:28,130
Oh, Xudo.

739
00:42:42,061 --> 00:42:43,103
Rahmat.

740
00:42:51,695 --> 00:42:54,448
Salom, Raymond. Nima gaplar?

741
00:42:55,407 --> 00:42:57,493
Benni maktabda bo'lmagan.

742
00:42:58,660 --> 00:43:00,120
Xo'sh, u qayerda?

743
00:43:01,163 --> 00:43:05,000
Onamning yigiti u bilan hamma narsaga aralashdi.
Benni labini buzib tashladi.

744
00:43:08,253 --> 00:43:09,755
U sizni hech qachon urganmi?

745
00:43:10,672 --> 00:43:11,882
Men emas.

746
00:43:13,050 --> 00:43:15,844
Xop. Qo'ysangchi; qani endi.
Keling, uni topaylik.

747
00:43:16,512 --> 00:43:17,679
<i>Yaxshimi? Yaxshi _.</i>

748
00:43:18,514 --> 00:43:19,765
Qo'ysangchi; qani endi.

749
00:43:43,747 --> 00:43:48,502
<i>♪ Yana singan yurak
Yana bir saboq</i>

750
00:43:48,710 --> 00:43:53,423
<i>♪ Do'stlaringizni yaxshiroq bilib oling
aks holda siz kuyib ketasiz</i>

751
00:43:53,632 --> 00:43:57,594
<i>♪ Menga ishonishim kerak
"chunki men kafolat bera olaman</i>"

752
00:43:57,678 --> 00:44:00,305
<i>♪ Men yaxshi bo'laman</i>

753
00:44:01,557 --> 00:44:04,226
<i>♪ Endi og'riq yo'q</i>

754
00:44:04,893 --> 00:44:06,478
<i>♪ Endi og'riq yo'q</i>

755
00:44:06,562 --> 00:44:08,647
<i>♪ Endi og'riq yo'q</i>

756
00:44:08,730 --> 00:44:11,233
<i>♪ Endi og'riq yo'q</i>

757
00:44:11,316 --> 00:44:14,111
<i>♪ Endi yo'q... 4'</i>

758
00:44:26,165 --> 00:44:30,961
Salom, Benni. Biz bo'lganmiz
seni hamma yoqdan izlayapman.

759
00:44:31,295 --> 00:44:32,921
qilmang. Menga sizning yordamingiz kerak emas.

760
00:44:33,005 --> 00:44:34,131
Menga ruxsat bering.

761
00:44:34,214 --> 00:44:35,674
Siz buni hal qilishingiz shart emas.

762
00:44:37,885 --> 00:44:40,554
Sizlar qaytib borolmaysizlar
bir muddat o'sha kvartira.

763
00:44:41,221 --> 00:44:43,599
- Jessi amakimnikiga borsak bo'ladi.
- Yaxshi.

764
00:44:43,891 --> 00:44:45,475
Seni u yerga olib boraman, maylimi?

765
00:44:45,893 --> 00:44:47,936
Sizga nima qiziq?

766
00:44:48,103 --> 00:44:50,189
Men g'amxo'rlik qilaman, chunki
sen yaxshi bolasan.

767
00:44:50,272 --> 00:44:52,024
Xo'sh? Atrofingizdagidek emas.

768
00:44:52,107 --> 00:44:55,235
Endi o'rgatmang ham.
Nega shunchaki chiqmaysiz?

769
00:45:00,073 --> 00:45:01,200
Huh!

770
00:45:02,034 --> 00:45:03,970
Keyin o'ylaymanki, men shunchaki bo'laman
boshqa odamni topish kerak

771
00:45:03,994 --> 00:45:05,746
menga yordam berish uchun
keyin Tweet videosi bilan.

772
00:45:06,622 --> 00:45:08,832
Tvit. Tvit? Tvit?

773
00:45:09,625 --> 00:45:12,044
Men xoreografiya bilan shug'ullanyapman
keyingi hafta uning videosi uchun.

774
00:45:12,127 --> 00:45:16,465
Va bilasizmi, men qandaydir yordamdan foydalanishim mumkin
tushdan keyin va kechqurun.

775
00:45:16,548 --> 00:45:18,234
Ammo agar siz tepishni xohlamasangiz
Bu, chunki, bilasizmi ...

776
00:45:18,258 --> 00:45:19,509
Men kelishim mumkin edi. Hazil emasmi?

777
00:45:19,635 --> 00:45:24,389
Hazil emas. Agar siz dumbangizga yetsangiz
har kuni maktab, ha, va'da beraman.

778
00:45:24,932 --> 00:45:26,767
Va'dalar hech narsani anglatmaydi.

779
00:45:27,517 --> 00:45:28,769
Meniki qiladi.

780
00:45:38,862 --> 00:45:40,364
Yaxshi, qizlar,
tayyormisiz?

781
00:45:41,865 --> 00:45:43,992
Sozlansinmi? Xop.

782
00:45:44,576 --> 00:45:47,371
Besh, olti, etti. Parvoz!

783
00:45:47,871 --> 00:45:50,123
Bir ikki uch. Parvoz!

784
00:45:50,749 --> 00:45:52,834
Pastga tushing. O'ylab ko'ring raqqosa.

785
00:45:52,960 --> 00:45:54,127
<i>Yaxshi.</i>

786
00:45:54,253 --> 00:45:55,453
Va shunchaki qo'llaringizni ishlang, shundaymi?

787
00:45:55,671 --> 00:45:59,299
Va qo'nganingizdan so'ng, plié.
Jinsiy pozani bering.

788
00:46:03,345 --> 00:46:04,846
Rahmat, bolalar.

789
00:46:06,056 --> 00:46:08,475
Xop. Yaxshi. Tayyormisiz?

790
00:46:11,937 --> 00:46:14,189
Tvit, siz ajoyib ko'rinasiz.
Rahmat.

791
00:46:14,273 --> 00:46:16,108
Mayli, buni sinab ko'raylik.

792
00:46:16,191 --> 00:46:17,818
Men uchun eslatma olasizmi?

793
00:46:19,278 --> 00:46:21,506
Siz eslatma olasizmi? Siz olasiz
Agar eslatma olmagan bo'lsangiz, ishdan bo'shatiladi.

794
00:46:21,530 --> 00:46:22,781
Xavfsizlik!

795
00:46:22,864 --> 00:46:24,116
U shunchaki o'ynayapti.

796
00:46:31,540 --> 00:46:34,626
<i>♪ Endi...
Men bu haqda yolg'on gapirmayman</i>

797
00:46:34,710 --> 00:46:36,670
<i>♪ Meni itarib yuborayotganingizni ko'rib turibsiz
bu haqda</i>bir zonada

798
00:46:36,753 --> 00:46:38,672
<i>♪ Bugun kechqurun yolg'iz ketamiz</i>

799
00:46:38,797 --> 00:46:40,716
<i>♪ Agar u yuqori bo'lsa
men uchun biz ketar edik</i>

800
00:46:40,799 --> 00:46:41,925
<i>4' ...menda</i>

801
00:46:42,050 --> 00:46:43,176
<i>♪ Sizda to'g'ri harakatlar bor</i>

802
00:46:43,260 --> 00:46:46,054
<i>♪ Men faqat tasavvur qila olaman
siz haqiqatda nima qilasiz</i>

803
00:46:46,138 --> 00:46:48,140
<i>♪ Men tanangizni his qilyapman
Va bu emas</i>

804
00:46:48,223 --> 00:46:50,684
<i>♪ Siz meni chuqur transga tushirdingiz
juda gipnoz</i>

805
00:46:50,767 --> 00:46:52,352
<i>♪ Men o'zimni boshqara olmayman</i>

806
00:46:52,894 --> 00:46:55,188
<i>♪ Bolam,
Endi ko'ryapmanki, siz gipnoz</i>siz

807
00:46:56,023 --> 00:46:57,232
<i>♪ Gipnoz</i>

808
00:46:57,316 --> 00:46:59,151
<i>♪ Siz juda gipnozsiz</i>

809
00:46:59,234 --> 00:47:01,236
<i>♪ Sizda borligini bilasiz</i>

810
00:47:01,320 --> 00:47:03,447
<i>♪ Siz bilasiz
meni afsun qildi</i>

811
00:47:03,530 --> 00:47:04,656
<i>♪ Menda</i>

812
00:47:04,781 --> 00:47:05,949
<i>♪ Gipnoz</i>

813
00:47:06,033 --> 00:47:07,993
<i>♪ Hey 4' Siz juda gipnozchisiz</i>

814
00:47:08,076 --> 00:47:09,077
<i>♪ Gipnoz</i>

815
00:47:09,161 --> 00:47:10,162
<i>♪ Sizda buni bilasiz</i>

816
00:47:10,245 --> 00:47:13,790
<i>♪ Shunday ekan, menga shunday qilishda davom eting 4'</i>

817
00:47:19,963 --> 00:47:22,924
Maykl, katta rahmat.

818
00:47:25,177 --> 00:47:27,346
Men buni qila olaman.
Bilasizmi, men buni qila olaman.

819
00:47:28,180 --> 00:47:29,723
Balki bir kun kelib olasiz.

820
00:47:30,766 --> 00:47:34,519
Qarang, yo. Odamlar bor
yaxshi narsalar sodir bo'ladi.

821
00:47:34,603 --> 00:47:36,855
Va shunday odamlar bor
yaxshi narsalar sodir bo'lmaydi.

822
00:47:36,938 --> 00:47:38,398
Aynan shunday bo'ladi.

823
00:47:43,612 --> 00:47:45,340
<i>Xudolar xato qilmagan
ular o'zlarining ...</i>ni yaratganlarida

824
00:47:45,364 --> 00:47:46,656
Xo'sh, ular nima?

825
00:47:46,740 --> 00:47:48,700
Toza havo fondi
bolalar yoki biror narsa?

826
00:47:48,784 --> 00:47:50,994
Toza havo? Maykl,
bu Nyu-York.

827
00:47:52,204 --> 00:47:54,623
Men... ularga o‘rgatganman
markazda.

828
00:47:54,706 --> 00:47:56,375
Aslida...

829
00:47:56,458 --> 00:47:59,298
Bugun ularni suratga olish maydonchasida ko'rish
menga Ginuwine videosi uchun g'oya berdi.

830
00:47:59,336 --> 00:48:01,630
Nima deb o'ylaysiz? Xop.

831
00:48:01,713 --> 00:48:04,883
Nyu-York, kaput.
Ginuwine o'z ishini qilyapti.

832
00:48:04,966 --> 00:48:06,802
Lekin o'rniga
odatiy xochiklar,

833
00:48:06,885 --> 00:48:09,221
siz egalik qilasiz
bolalar, raqqosalar.

834
00:48:09,304 --> 00:48:11,848
Ular chiqib ketishdi, hammasi g'azablandi,
xuddi Ginuwine kabi ...

835
00:48:11,932 --> 00:48:13,183
bir xil sochlar, bir xil jingalak.

836
00:48:13,266 --> 00:48:16,269
Xuddi...
Xip-xop pied piper kabimi?

837
00:48:16,353 --> 00:48:17,687
To'g'ri.

838
00:48:19,147 --> 00:48:20,148
Menga yoqdi.

839
00:48:20,649 --> 00:48:21,817
Haqiqatanmi?

840
00:48:21,900 --> 00:48:22,984
Ha.

841
00:48:24,736 --> 00:48:25,737
Men uni unga topshiraman.

842
00:48:25,821 --> 00:48:26,988
Salqin, salqin.

843
00:48:27,072 --> 00:48:29,574
Bilasizmi, agar u buning uchun ketsa,
Men bolalarimni tinglamoqchiman.

844
00:48:29,658 --> 00:48:33,412
Men ko'ryapman. Siz shunchaki ularni olishni xohlaysiz
Toza havo fondi bolalar shou-biznesga aylandi.

845
00:48:33,495 --> 00:48:34,955
Bu haqiqat emas.

846
00:48:35,080 --> 00:48:38,208
Ularning ta'mi issiq. Bilasiz.

847
00:48:38,291 --> 00:48:40,836
Agar u ulardan bir nechtasini olib tashlasa
ko'cha, shuncha yaxshi.

848
00:48:43,422 --> 00:48:46,341
Yaxshi, bolalar. Keling, qilaylik
yana bir marta, lekin uni tozalang.

849
00:48:46,425 --> 00:48:50,595
Bir, ikki, uch, to'rt, besh
va olti va etti, sakkiz.

850
00:48:51,346 --> 00:48:54,141
To'xtab tur. To'xtab tur.
Bu yerda kim borligini qarang.

851
00:48:54,224 --> 00:48:55,642
Asal!

852
00:48:56,393 --> 00:48:58,270
Azizim, nima bo'ldi, qiz?

853
00:48:59,354 --> 00:49:02,190
Hey, bolalar.
Siz uchun syurprizim bor.

854
00:49:04,359 --> 00:49:06,778
<i>♪ Qilayotgan ishlaringiz
do'stingiz atrofida bo'lganda</i>

855
00:49:06,862 --> 00:49:08,947
<i>♪ Meni sizga bog'lab qo'ydi</i>

856
00:49:09,030 --> 00:49:14,035
<i>♪ Siz vahshiylikdan qo'rqmaysiz
tashqariga chiqib, juda yoqimli bo'lishga harakat qilmoqda 4'</i>

857
00:49:15,287 --> 00:49:16,955
Qaysi biringiz qila olasiz
Ayting-chi, bu kim?

858
00:49:17,038 --> 00:49:18,415
Ginuwine!

859
00:49:18,498 --> 00:49:20,538
Xo'sh, qaysi biringiz xohlaysiz
uning videosi uchun tinglash kerakmi?

860
00:49:20,584 --> 00:49:21,960
Qanday video?

861
00:49:22,043 --> 00:49:23,587
Ochiq qo'ng'iroqlar ikki hafta ichida,

862
00:49:23,670 --> 00:49:25,356
va <i>men</i> bilan mashq qilaman
bunga rozi bo'lgan har qanday odam.

863
00:49:25,380 --> 00:49:26,631
Shirin.

864
00:49:26,715 --> 00:49:29,134
Xo'sh, qaysi biringiz xohlaysiz
Ginuwine videosi uchun tinglov?

865
00:49:30,343 --> 00:49:31,386
Yaxshi.

866
00:49:32,846 --> 00:49:35,098
<i>♪ Qilayotgan ishlaringiz
do'stingiz atrofida bo'lganda</i>

867
00:49:35,182 --> 00:49:37,267
<i>♪ Meni senga bog‘lab qo‘ydi 4'</i>

868
00:49:47,777 --> 00:49:48,904
Sizga yordam bera olamanmi?

869
00:49:48,987 --> 00:49:50,655
Siz raqs o'qituvchisisiz, to'g'rimi?

870
00:49:51,740 --> 00:49:53,158
Men Otisning akasiman.

871
00:49:53,241 --> 00:49:55,470
Siz uning kichkina odamisiz
bilan birga bo'lgan, to'g'rimi?

872
00:49:55,494 --> 00:49:57,245
Benni nazarda tutyapsizmi? Ha, Benni.

873
00:49:57,329 --> 00:50:00,290
Biz Benni atrofida ko'rmadik
bir muncha vaqt o'tgach va biz uni sog'inamiz.

874
00:50:00,373 --> 00:50:01,374
U band edi.

875
00:50:03,168 --> 00:50:05,170
Buni tekshiring.
U mening ekipajimning bir qismi.

876
00:50:05,253 --> 00:50:07,398
Va siz mening ekipajimda bo'lganingizda, siz
boshqa axlat bilan aralashmang.

877
00:50:07,422 --> 00:50:09,174
Shunday qilib, siz unga ayting
Men uni qidiryapman.

878
00:50:09,299 --> 00:50:11,051
Men buni qilmayman.

879
00:50:11,134 --> 00:50:12,636
Nima?

880
00:50:13,929 --> 00:50:15,180
Nega yo'q?

881
00:50:16,389 --> 00:50:18,266
Men sizga savol berdim!

882
00:50:18,433 --> 00:50:20,352
Yo, asalim. Hey.

883
00:50:21,269 --> 00:50:24,064
B.B., nima ochilyapti?
Men xalaqit beryapmanmi?

884
00:50:24,523 --> 00:50:25,941
Xo'sh, agar bo'lmasa
Sartarosh Floyd.

885
00:50:27,901 --> 00:50:30,278
Bu yoqimli narsalar qanday
Sizning kichkina sartaroshxonangiz, B.?

886
00:50:30,362 --> 00:50:31,530
Siz to'lovni amalga oshiryapsizmi?

887
00:50:31,655 --> 00:50:32,924
Bilasiz.
Men, albatta, qilaman.

888
00:50:32,948 --> 00:50:34,699
Ushbu qog'ozni olish.
"Bu qog'ozni olaman."

889
00:50:34,783 --> 00:50:36,844
Buni tekshiring. Siz bo'lganingizda
nikel-va-dimingdan charchagan,

890
00:50:36,868 --> 00:50:38,453
shunchaki qichqiring.

891
00:50:38,662 --> 00:50:39,996
Men sizni bog'layman.

892
00:50:40,539 --> 00:50:43,041
Axir, siz hech qachon charchaysiz
Bu lattalarni kiyib,

893
00:50:43,124 --> 00:50:45,377
sen menga baqirding.
Men sizni bog'layman.

894
00:50:49,881 --> 00:50:51,675
Men o'sha bolani ko'rmoqchiman.

895
00:50:59,057 --> 00:51:00,058
Yaxshimisiz?

896
00:51:00,141 --> 00:51:01,142
Ha, men yaxshiman.

897
00:51:01,726 --> 00:51:05,063
Bu nima haqida edi? Qanday qilib
Siz B.B.ning yomon tomoniga tushasizmi?

898
00:51:05,146 --> 00:51:07,148
Men noto'g'ri do'st tutdim,
Menimcha.

899
00:51:07,232 --> 00:51:11,361
Xo'sh, bilasizmi, siz uzoqroq turishingiz kerak
undan. U xavfli. Jiddiy.

900
00:51:11,570 --> 00:51:15,824
Ha. Bir oz olish haqida o'ylash
ertaga qalampir gazi yoki biror narsa.

901
00:51:29,838 --> 00:51:31,673
Rahmat aytdimmi?

902
00:51:32,799 --> 00:51:34,277
Siz xohlamasligingizga ishonchingiz komil
Men sizni yuqori qavatga olib chiqaman

903
00:51:34,301 --> 00:51:35,885
va xavfsiz ekanligingizga ishonch hosil qilasizmi?

904
00:51:35,969 --> 00:51:38,221
Yo'q. Men o'zimni boshqara olaman.

905
00:51:40,557 --> 00:51:41,766
Yana bir bor rahmat.

906
00:51:49,524 --> 00:51:50,609
Uh...

907
00:51:52,902 --> 00:51:53,987
Xayr.

908
00:52:05,832 --> 00:52:07,042
Qo'ysangchi; qani endi.

909
00:52:15,550 --> 00:52:16,843
Ona, nima bo'ldi?

910
00:52:16,926 --> 00:52:19,679
Yana bir quvur yorilib ketdi.
Siz bu yerda bo'la olmaysiz.

911
00:52:19,763 --> 00:52:21,139
Uni tuzatish uchun qancha vaqt ketadi?

912
00:52:21,222 --> 00:52:25,185
Oh! Kim biladi? Bino
kodlar, tekshiruvlar.

913
00:52:25,268 --> 00:52:26,871
Endi shahar istaydi
to'liq baholashni amalga oshirish uchun.

914
00:52:26,895 --> 00:52:29,022
Bino bor yoki yo'qligini ko'ring
hatto qayta ochishga arziydi.

915
00:52:29,147 --> 00:52:31,441
- Oyi, sizni o'chirib qo'yishlariga yo'l qo'yolmaysiz.
- Asal.

916
00:52:31,524 --> 00:52:33,276
Siz menga nima deysiz
Men qila olaman va qila olmayman

917
00:52:33,360 --> 00:52:35,403
yaxshilanmaydi
hozirgi kayfiyatim.

918
00:52:39,074 --> 00:52:40,909
Nimaligini bilmayman
bu haqda qilish.

919
00:52:41,076 --> 00:52:42,911
Agar bor bo'lsa
bolalar uchun xavfli ...

920
00:52:44,204 --> 00:52:47,165
U o'sha bolalardan biri,
Bilasizmi, hamma yomon harakat qilishga urinish.

921
00:52:47,916 --> 00:52:51,211
Ammo 10 soniya muntazam ravishda,
Men uni ko'rib qoldim,

922
00:52:51,294 --> 00:52:53,797
va men shunchaki ko'rib turganimga o'xshaydi
bu nur undan porlaydi.

923
00:52:53,880 --> 00:52:55,924
U yana bola. Ha.

924
00:52:56,633 --> 00:52:59,386
Bu eng yaxshi tuyg'u
Men buni ko'rib bilaman.

925
00:52:59,469 --> 00:53:01,012
Qo'rqinchli bo'lsa-da.

926
00:53:01,262 --> 00:53:02,948
Chunki u haqida o'ylaganimda
B.B. bilan suhbatlashish,

927
00:53:02,972 --> 00:53:05,183
Men buni tomosha qila oladiganga o'xshaydi
yorug'lik xiralashadi va xiralashadi.

928
00:53:05,266 --> 00:53:07,826
Xo'sh, bilasizmi, qachon bir bezori qo'shma
kaputdagi eng issiq joy,

929
00:53:07,852 --> 00:53:09,854
bolaga qiyin
pastga tushishni istamaslik.

930
00:53:09,938 --> 00:53:12,649
bilaman. Men shu yerdaman.

931
00:53:12,732 --> 00:53:15,026
Nah, nah, nah, nah.
Men sizga bir narsani ko'rsatmoqchiman.

932
00:53:15,110 --> 00:53:17,487
Yaxshi. Xo'p, sexymi?

933
00:53:19,447 --> 00:53:20,949
Shu bilan to'xta.

934
00:53:24,828 --> 00:53:27,414
<i>♪ Orzularimga yaqinroq</i>

935
00:53:28,665 --> 00:53:30,309
Bilasizmi, ko'pchilik
men o'ylab topgan bolalar

936
00:53:30,333 --> 00:53:31,710
xuddi shunday edilar.

937
00:53:31,793 --> 00:53:34,379
Bekor qilishga urinib,
va moslashishni xohlaydi.

938
00:53:34,462 --> 00:53:36,548
Chunki shunday
qolgan hamma qilardi.

939
00:53:36,631 --> 00:53:38,675
Ular hozir qayerda, qamoqxona?

940
00:53:39,551 --> 00:53:43,638
Ularning ko'pchiligi yoki buni boshqargan
B.B. yoki o'lik kabi.

941
00:53:44,764 --> 00:53:46,391
Eshiting, bu yomon uchrashuv.

942
00:53:46,474 --> 00:53:48,768
Biz mavzuni o'zgartirishimiz kerak.
Sizning sevimli rangingiz nima?

943
00:53:50,270 --> 00:53:51,855
Qanday qilib siz juda yaxshi chiqdingiz?

944
00:53:53,231 --> 00:53:54,482
Uning fikricha, men yaxshi chiqdim.

945
00:53:54,566 --> 00:53:55,775
Men jiddiy gapirdim.

946
00:53:56,526 --> 00:53:58,361
Bilmadim. Menga omad kulib boqdi.

947
00:53:58,653 --> 00:54:00,155
Nima bo'ldi?

948
00:54:01,865 --> 00:54:04,242
Xo'sh, bu yigit
ilgari ushbu do'konning egasi edi

949
00:54:04,325 --> 00:54:06,077
yonida yashar edi
menga va onamga.

950
00:54:06,870 --> 00:54:08,830
Va u meni ko'rganida
yomon narsalarga kirishing,

951
00:54:08,913 --> 00:54:11,750
u menga shu yerda ish berdi
pollarni supurish.

952
00:54:12,333 --> 00:54:14,252
Bu aqldan ozgan, chunki u
bunga qurbi ham yetmasdi.

953
00:54:14,335 --> 00:54:16,129
U menga to'g'ri to'ladi
o'z cho'ntagidan.

954
00:54:16,212 --> 00:54:18,089
Men u uchun 10 yil ishladim.

955
00:54:18,506 --> 00:54:21,593
Va u o'tib ketganda,
bu yerni menga qoldirdi.

956
00:54:23,219 --> 00:54:26,264
Qarang, B.B. bo‘g‘iq gapirishni yaxshi ko‘radi
Men yutqazayotgandek,

957
00:54:26,347 --> 00:54:28,159
Menga nimadir etishmayotgandek
u erda ko'chalarda,

958
00:54:28,183 --> 00:54:29,684
lekin u ham, men ham bilamiz
kim yutadi.

959
00:54:30,143 --> 00:54:34,564
Men haqiqatan ham bir narsani topdim
sevgi, bu meni haqiqatan ham baxtli qiladi.

960
00:54:34,647 --> 00:54:38,026
Va bu million marta yaxshiroq
sizni boy qiladigan narsani topish.

961
00:54:38,985 --> 00:54:42,363
Demak, shunchaki
kimdir sizga ishonadi.

962
00:54:43,615 --> 00:54:48,203
Xo'sh, bu va qaerga borish uchun joy bor
Muammolardan uzoqroq turishim mumkin edi, ha.

963
00:54:54,209 --> 00:54:55,293
Nima?

964
00:54:55,835 --> 00:54:58,296
Hech narsa. Faqat o'ylash.

965
00:54:59,214 --> 00:55:00,548
Nima haqida?

966
00:55:01,382 --> 00:55:03,426
Meni xursand qiladigan narsa haqida.

967
00:55:08,640 --> 00:55:12,519
Bilasizmi, men haqiqatan ham bo'lardim
buning bir qismi bo'lishni yaxshi ko'raman.

968
00:55:12,602 --> 00:55:14,854
Nima? Sizni baxtli qilish.

969
00:55:22,320 --> 00:55:28,159
<i>♪ Ko'zlaringizni yuming va
nimaga ishonganingizni ko'ring 4'</i>

970
00:56:10,118 --> 00:56:16,291
Castle Hill prospekti, 477
taxminan 170 000 dollarga tushadi.

971
00:56:17,667 --> 00:56:18,960
Xo'sh, 17 pastga?

972
00:56:19,043 --> 00:56:22,297
17 000 dollar arzon, ha. Naqd pulda.

973
00:56:26,301 --> 00:56:29,220
Sizga bersam-chi
avans to'lovining yarmi,

974
00:56:29,304 --> 00:56:31,639
va siz menga 30 kun berasiz
qolganlarini o'ylab topish uchunmi?

975
00:56:31,723 --> 00:56:34,017
Agar men bo'lmasam, siz qo'ying
bozorga qaytadi.

976
00:56:34,100 --> 00:56:36,185
Nega siz ham
bu mulkni xohlaysizmi?

977
00:56:36,269 --> 00:56:38,313
Bu shunchaki bo'sh
do'kon vitrini yomon blokda.

978
00:56:38,938 --> 00:56:40,982
Bu raqs studiyasi uchun juda mos keladi.

979
00:56:42,483 --> 00:56:45,236
Ehtimol, hatto raqs maktabi ham
butun mahalla uchun.

980
00:56:46,529 --> 00:56:47,989
Xo'sh, men chek yozyapmanmi yoki yo'qmi?

981
00:56:48,156 --> 00:56:49,657
Har holda.

982
00:56:52,952 --> 00:56:54,829
Besh, olti, etti, sakkiz.

983
00:56:55,246 --> 00:56:57,415
<i>♪ Qilayotgan ishlaringiz
do'stingiz atrofida bo'lganda</i>

984
00:56:57,498 --> 00:56:59,500
<i>♪ Meni sizga bog'lab qo'ydi</i>

985
00:56:59,792 --> 00:57:04,714
<i>♪ Siz vahshiylikdan qo'rqmaysiz
tashqariga chiqib, juda yoqimli bo' lishga harakat qilmoqda</i>

986
00:57:04,797 --> 00:57:07,717
<i>♪ Va biz tashqariga chiqqanimizda
klubda yuqoriga, bolam</i>

987
00:57:07,800 --> 00:57:09,385
<i>♪ Siz hech qachon charchamaysiz</i>

988
00:57:09,636 --> 00:57:14,474
<i>♪ Siz masxara qilishni yaxshi ko'rasiz, lekin maqsad qiling
iltimos yuragingiz olov yoqadi</i>

989
00:57:14,557 --> 00:57:16,768
<i>♪ Qizim, sen hazil emassan 4'</i>

990
00:57:17,644 --> 00:57:18,937
Kesish.

991
00:57:25,568 --> 00:57:27,195
Siz nima haqida hech qanday tasavvurga ega emassiz
bu ular uchun anglatadi.

992
00:57:27,528 --> 00:57:30,406
Albatta, men. Menda bor edi
birinchi ish ham, bir marta.

993
00:57:31,824 --> 00:57:34,869
Oh. Keyinroq uchrashuvimiz bor.

994
00:57:35,495 --> 00:57:36,996
Kim bilan?

995
00:57:37,664 --> 00:57:39,999
Bu...
Bu katta yigitlar.

996
00:57:40,333 --> 00:57:44,045
Shahar markazi. Men seni olib ketaman.
Biz birga boramiz.

997
00:57:44,963 --> 00:57:48,091
Men qila olmayman. men ketyapman
Atlantik Siti shahriga.

998
00:57:48,299 --> 00:57:51,386
Yo'q, siz emassiz. Mutlaqo yo'q.

999
00:57:51,803 --> 00:57:55,640
Siz u erda bo'lishingiz kerak, azizim. men
Sizni soat 5:00 atrofida olib ketaman.

1000
00:57:55,723 --> 00:57:59,185
bilaman. Men ba'zilariga borishim kerak
A.C o'rniga g'alati uchrashuv.

1001
00:58:02,689 --> 00:58:04,107
Bu boshliq odam.

1002
00:58:05,525 --> 00:58:07,735
Xo'sh, siz qizlar
Yaxshi vaqt, yaxshimi, Gina?

1003
00:58:07,819 --> 00:58:09,028
Kim u?

1004
00:58:09,112 --> 00:58:10,405
<i>Bu Maykl. Menga ruxsat bering.</i>

1005
00:58:14,742 --> 00:58:16,619
Yaxshi. Men ketishim kerak.

1006
00:58:17,078 --> 00:58:19,706
Siz yirtqich.
Bu joyni yirtib tashlang. Xop.

1007
00:58:26,963 --> 00:58:28,047
Hey.

1008
00:58:28,131 --> 00:58:29,173
Hey, azizim.

1009
00:58:30,299 --> 00:58:34,012
Bu... Voy,
bu yerda siz yashaysiz.

1010
00:58:34,929 --> 00:58:36,931
Iplar nima?

1011
00:58:40,018 --> 00:58:41,352
Q. Uokerning
oq-qora partiya?

1012
00:58:41,436 --> 00:58:42,812
Ha, bu axloqsizlik
o'sha erda.

1013
00:58:42,895 --> 00:58:44,335
Bu eng kattasi
yil partiyasi.

1014
00:58:45,106 --> 00:58:46,149
Sharbat bormi?

1015
00:58:46,232 --> 00:58:48,151
Biz shunday deb o'yladim
uchrashuvga borish.

1016
00:58:48,234 --> 00:58:50,778
Biznes va zavq bir xil narsadir.
Siz buni bilasiz, azizim.

1017
00:58:52,488 --> 00:58:54,088
Agar men bu ziyofat ekanligini bilsam,
Men bo'lmagan bo'lardim

1018
00:58:54,115 --> 00:58:56,367
menda bekor qilindi
eng yaxshi do'stning tug'ilgan kuni.

1019
00:58:56,451 --> 00:58:58,453
Siz afzal ko'rasiz
Atlantic Cityga boring,

1020
00:58:58,786 --> 00:59:01,873
har doim u erda bo'ladigan,
Doim ko'rgan do'stlaringiz bilan,

1021
00:59:02,123 --> 00:59:05,084
eng issiqqa borish o'rniga
men bilan shaharda ziyofat qilasizmi?

1022
00:59:06,461 --> 00:59:07,587
Qarang.

1023
00:59:09,380 --> 00:59:11,466
Hamma u erda bo'ladi.

1024
00:59:11,716 --> 00:59:14,635
Yaxshimi? Rassomlar, prodyuserlar,
boshqa xoreograflar.

1025
00:59:14,802 --> 00:59:17,680
Bu o'z joniga qasd qilish bo'lardi
agar bormagan bo'lsangiz.

1026
00:59:20,224 --> 00:59:24,812
Yaxshi. Bunga o'zgartiring
va men siz bilan pastda uchrashaman.

1027
00:59:24,896 --> 00:59:25,980
Xop?

1028
00:59:27,106 --> 00:59:28,191
<i>Yaxshi.</i>

1029
00:59:32,028 --> 00:59:33,338
<i>♪ Agar siz o'tirgan bo'lsangiz
Turish vaqti</i>

1030
00:59:33,362 --> 00:59:35,948
<i>♪ Nimanidir yutib olish
Uni iching</i>

1031
00:59:36,032 --> 00:59:40,787
<i>♪ Yerga teging va o'zingizni silkit
tanasi Wild out 'chunki bu partiya</i>

1032
00:59:40,995 --> 00:59:43,122
<i>♪ Agar siz o'tirgan bo'lsangiz
Turish vaqti</i>

1033
00:59:43,456 --> 00:59:45,750
<i>♪ Nimanidir yutib olish
Uni iching</i>

1034
00:59:46,084 --> 00:59:50,838
<i>♪ Yerga teging va o'zingizni silkit
tanasi Wild out 'chunki bu partiya</i>

1035
00:59:50,963 --> 00:59:55,551
<i>♪ Sizni birinchi marta qachon ko'rganman
siz 4 '</i>barga qarab yurgan edingiz

1036
00:59:56,344 --> 00:59:59,388
Hey, telefoningizdan foydalansam bo'ladimi?

1037
01:00:00,223 --> 01:00:02,016
Ha ha. To'xtab tur.

1038
01:00:02,725 --> 01:00:05,353
Men yuqoriga chiqaman
va tinch xona toping, shuning uchun ...

1039
01:00:06,687 --> 01:00:09,774
Siz uni eshitdingiz, B. U gonna
yuqori qavatda tinch xona toping.

1040
01:00:14,695 --> 01:00:19,617
Esingizda bo'lsin, agar u 16 bo'lsa, yopishib oling
kamroq, urish yoki shunga o'xshash narsa.

1041
01:00:20,284 --> 01:00:23,871
Yaxshi. Xo'sh, men seni sog'indim.

1042
01:00:24,705 --> 01:00:25,998
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin.

1043
01:00:27,500 --> 01:00:29,210
Bu
yaxshi beshik, a?

1044
01:00:29,710 --> 01:00:32,171
Oh! Salom, Maykl. Siz meni qo'rqitdingiz.

1045
01:00:32,713 --> 01:00:33,881
Nima qilyapsiz?

1046
01:00:33,965 --> 01:00:35,466
Men shunchaki qidiryapman.

1047
01:00:36,425 --> 01:00:37,969
Uydami?

1048
01:00:39,470 --> 01:00:42,682
Yo'q, men sizga qarayman.

1049
01:00:44,809 --> 01:00:47,854
Bu konyak gapiryapti.
Bu yerga. rahmat.

1050
01:00:47,937 --> 01:00:51,691
Bilasizmi, men birinchi marta
seni ko'rdim o'zimga dedim

1051
01:00:52,942 --> 01:00:54,861
"Bu qiz juda yaxshi."

1052
01:00:55,570 --> 01:00:56,571
O'ynashni to'xtating.

1053
01:00:56,654 --> 01:00:57,840
Kim ijro etyapti? Men o'ynamayman.

1054
01:00:57,864 --> 01:00:59,782
Yo'q, jiddiy. Qo'ysangchi; qani endi.
Yo'q, jiddiy.

1055
01:00:59,866 --> 01:01:04,078
Ha, shunaqasiz. Qo'ysangchi; qani endi. STOP.
STOP! STOP! Mendan ket.

1056
01:01:09,667 --> 01:01:11,752
Kaltak, qanday bo'lasan
meni shunday o'ynaysanmi?

1057
01:01:15,131 --> 01:01:18,259
Oh. Men ko'ryapman. Men ko'ryapman.
Siz ulardan birisiz.

1058
01:01:18,593 --> 01:01:22,180
Men hech narsadan emasman.
Men shunchaki bunga loyiq emasman.

1059
01:01:22,263 --> 01:01:24,891
"Men sendan qarzdorman
juda ko'p, Maykl"?

1060
01:01:25,141 --> 01:01:26,827
"Siz eng yaxshisisiz
Men bilan sodir bo'lgan, Maykl."

1061
01:01:26,851 --> 01:01:28,644
Professional jihatdan, ha.

1062
01:01:31,564 --> 01:01:34,567
Yaxshi. Hamma gap shu edi.
Hamma gap shu edi, to'g'rimi?

1063
01:01:37,153 --> 01:01:38,946
Shunday qilib
hayotda oldinga intilasizmi?

1064
01:01:39,071 --> 01:01:40,865
Yo'q, yo'q, qol.
Ketmang. Ketmang.

1065
01:01:40,948 --> 01:01:42,617
Siz erishdingiz. Siz shu yerdasiz. Qoling.

1066
01:01:43,409 --> 01:01:47,288
Qarang, bu ajoyib ziyofat.
Siz chiroyli mashinada keldingiz.

1067
01:01:47,872 --> 01:01:49,123
Siz mastsiz.

1068
01:01:56,047 --> 01:01:57,882
Men sizga yaxshilik qilaman.

1069
01:01:57,965 --> 01:02:00,301
Men o'zimni shunday ko'rsataman
bularning hech biri sodir bo'lmadi.

1070
01:02:01,302 --> 01:02:02,970
Dushanba kuni ko'rishguncha.

1071
01:02:10,228 --> 01:02:11,288
Bir va ikkita,
uch va to'rt.

1072
01:02:11,312 --> 01:02:13,648
Besh, olti, yaxshi.

1073
01:02:19,737 --> 01:02:22,114
Mayli, Ginuwine, kel.

1074
01:02:22,823 --> 01:02:24,325
Yaxshi, Raymond.

1075
01:02:29,497 --> 01:02:31,374
Shaker bolalar, oldinda.

1076
01:02:31,958 --> 01:02:33,084
Qani, silkit.

1077
01:02:36,045 --> 01:02:38,339
Boring, silkit. Qo'ysangchi; qani endi.

1078
01:02:38,965 --> 01:02:40,591
Qo'ysangchi; qani endi. Yaxshilab silkiting, bolalar.

1079
01:02:42,718 --> 01:02:46,472
Oh, oh, oh, oh!

1080
01:02:56,983 --> 01:02:59,026
Juda zo'r bo'ldi.
Siz ajoyib edingiz.

1081
01:02:59,360 --> 01:03:00,695
Men uni yaxshi ko'raman.

1082
01:03:00,861 --> 01:03:02,196
Hey, hay, yo!

1083
01:03:02,280 --> 01:03:03,698
Yaxshi bajarilgan ish!

1084
01:03:05,533 --> 01:03:06,742
Bu issiq edi.

1085
01:03:06,826 --> 01:03:08,202
U qayerda? Bilmadim.

1086
01:03:08,286 --> 01:03:10,037
Ginuwine!

1087
01:03:20,464 --> 01:03:22,883
Biz tayyormiz
bizning mashqimiz, ser.

1088
01:03:30,891 --> 01:03:32,327
Siz uchun hammasi tayyor.
Salom, Mayk.

1089
01:03:32,351 --> 01:03:33,728
Salom, yaxshimisiz?

1090
01:03:35,187 --> 01:03:36,915
Buni bir muddat ushlab turing.
Mayli, buni ko'rib chiqaylik.

1091
01:03:36,939 --> 01:03:37,940
Ijro!

1092
01:03:38,024 --> 01:03:39,984
Yaxshi, bolalar.
Xuddi biz mashq qilganimizdek.

1093
01:03:41,360 --> 01:03:43,404
Besh, olti, etti, sakkiz.

1094
01:03:45,072 --> 01:03:48,075
Kesish. Kes! Kesish.

1095
01:03:48,951 --> 01:03:50,578
Boring, mashina yoki boshqa narsalarni oling.

1096
01:03:56,667 --> 01:03:58,419
Bu emas, u ishlamayapti.

1097
01:03:58,502 --> 01:03:59,795
Qaysi qism?

1098
01:03:59,920 --> 01:04:02,423
Butun qism.
Butun bolalik.

1099
01:04:02,506 --> 01:04:04,425
Bu dahshatli.

1100
01:04:08,179 --> 01:04:09,805
Yo'q, Maykl. Buni qilmang.

1101
01:04:09,889 --> 01:04:11,366
Men xohlayman deb o'yladim
uni biroz qilish uchun

1102
01:04:11,390 --> 01:04:13,434
bilasizmi, ko'proq sexy.
Bir oz ko'proq haqiqiy.

1103
01:04:14,268 --> 01:04:16,687
Haqiqiyroq nima
bu bolalardan ko'ra?

1104
01:04:22,651 --> 01:04:25,613
Yo'q. Maykl, buni qilma.

1105
01:04:25,696 --> 01:04:27,448
Agar olishni istasangiz
Menga qayt, buni qil,

1106
01:04:27,531 --> 01:04:29,033
lekin olmang
bu bolalar haqida.

1107
01:04:29,116 --> 01:04:30,534
Katrina, bolam.

1108
01:04:31,911 --> 01:04:32,953
Hey.

1109
01:04:35,081 --> 01:04:36,767
Mayli, endi men
sizga musiqa beraman.

1110
01:04:36,791 --> 01:04:37,875
Xop.

1111
01:04:37,958 --> 01:04:39,627
Va men sizni xohlayman
tinglang va keyin harakatlaning.

1112
01:04:39,877 --> 01:04:41,045
Tushundim.

1113
01:04:42,171 --> 01:04:43,672
Boring, ishingni qil.

1114
01:04:46,133 --> 01:04:48,761
Bir narsani olib tashlamang
ular hayajonlanishlari kerak.

1115
01:04:50,638 --> 01:04:53,224
Qarang. Menda ko'p narsa bor
bugun qil, to'g'rimi?

1116
01:04:54,016 --> 01:04:55,935
Shunday qilib, agar siz to'lov olishni istasangiz,

1117
01:04:56,018 --> 01:04:59,730
axlatingizni yig'ing va oling
Bu yerdan kichik do'stlar.

1118
01:05:02,691 --> 01:05:03,776
Men ularni ishdan bo'shatishingizni xohlayman.

1119
01:05:04,944 --> 01:05:06,904
Men ularga aytishingizni xohlayman
nega ulardan foydalanmayapsiz.

1120
01:05:06,987 --> 01:05:08,072
Nima gaplar?

1121
01:05:08,155 --> 01:05:09,240
Bu haqda tashvishlanmang.

1122
01:05:09,323 --> 01:05:12,493
Sizni nima o'ylashga majbur qiladi
Menga nima istayotganing qiziq?

1123
01:05:13,869 --> 01:05:16,539
Ha, yorliq chaqirilgan. Ular
bolalarga umuman aloqasi yo'q.

1124
01:05:16,622 --> 01:05:19,166
Haqiqatdan?
Odam, yaxshi.

1125
01:05:25,840 --> 01:05:26,924
Men juda afsusdaman.

1126
01:05:27,007 --> 01:05:28,676
Xo'sh, bu sodir bo'lmaydimi?

1127
01:05:28,759 --> 01:05:31,679
Yo'q. U fikrini o'zgartirdi
u nima istayotgani haqida.

1128
01:05:31,762 --> 01:05:34,890
Nega? Faqat, chunki.

1129
01:05:34,974 --> 01:05:36,517
Siz uni aqldan ozdirdingiz, shunday emasmi?

1130
01:05:36,684 --> 01:05:38,269
Qasddan emas.

1131
01:05:39,478 --> 01:05:41,897
Qarang, yigitlar. Bo'ladi
boshqa imkoniyatlar bo'lsin.

1132
01:05:41,981 --> 01:05:43,941
Yo'q, bo'lmaydi.
Hammamiz ketaylik.

1133
01:05:44,024 --> 01:05:45,359
Bu ahmoq.

1134
01:05:53,075 --> 01:05:54,160
uf!

1135
01:06:13,387 --> 01:06:15,890
Nima? Siz kulgilisiz, to'g'rimi? Xop.

1136
01:06:17,183 --> 01:06:19,351
Xo'sh, nima bo'ldi
katta raqs karerangiz?

1137
01:06:20,644 --> 01:06:21,812
Bu kuchsiz, odam.

1138
01:06:21,896 --> 01:06:23,898
Qashshoq hayot, bolam.

1139
01:06:23,981 --> 01:06:25,733
Yo. Bu shunday.

1140
01:06:27,526 --> 01:06:29,069
Menga bular yoqadi.

1141
01:06:31,405 --> 01:06:33,782
Yo. Borib, men uchun ularni politsiyaga topshiring, odam.

1142
01:07:05,105 --> 01:07:07,358
Keling, harakat qilaylik. Qani, bor.

1143
01:07:09,777 --> 01:07:11,362
Kelinglar, xonimlar.
Menga qarang.

1144
01:07:12,196 --> 01:07:15,115
Besh, olti, etti, sakkiz. Buriling.

1145
01:07:17,660 --> 01:07:19,745
Old. Orqaga.

1146
01:07:19,828 --> 01:07:22,164
Agar bu biz qiz bo'lsa
haqida eshitdim, keyin yo'q.

1147
01:07:29,755 --> 01:07:32,216
Men hech qayerda ish topa olmayman.
Maykl meni qoralayapti.

1148
01:07:32,299 --> 01:07:33,485
- Bunga ishonchingiz komilmi?
- Ha.

1149
01:07:33,509 --> 01:07:36,011
Va u faqat eslatib turishi kerak
u mening ishlashimni xohlamaydi.

1150
01:07:36,262 --> 01:07:37,572
Qanday turdagi
masxaraboz shunday qiladi,

1151
01:07:37,596 --> 01:07:38,823
kimnidir to'xtatish
tirikchilik qilishmi?

1152
01:07:38,847 --> 01:07:40,349
O'ylaymanki, u hisoblaydi
u menga berganidan beri

1153
01:07:40,474 --> 01:07:42,017
mening kareram, u uni olib qo'yishi mumkin.

1154
01:07:42,268 --> 01:07:44,728
Hey. U qilmadi
senga biror narsa ber.

1155
01:07:45,145 --> 01:07:48,899
Sizda haydovchilik borligi uchun ishga olinadi,
qobiliyat va qilayotgan ishingizga bo'lgan muhabbat.

1156
01:07:49,066 --> 01:07:52,152
Bu Xudoning sovg'asi,
video rejissyor emas.

1157
01:07:53,487 --> 01:07:55,364
Gap shundaki, men edi
bu pulga ishonish.

1158
01:07:55,781 --> 01:08:00,786
Men uchun emas, bolalar uchun. Bu
studio aql bovar qilmaydigan bo'lishi mumkin.

1159
01:08:00,995 --> 01:08:02,454
Bu ularning hayotini o'zgartirishi mumkin.

1160
01:08:05,249 --> 01:08:06,667
<i>♪ Ha</i>

1161
01:08:09,420 --> 01:08:11,755
<i>♪ Men buni qilaman
Men buni qilaman</i>

1162
01:08:11,839 --> 01:08:14,008
<i>♪ Siz shunday qilasiz
Siz buni qilasiz</i>

1163
01:08:14,091 --> 01:08:16,552
<i>♪ Men buni qilaman
Men buni qilaman</i>

1164
01:08:16,635 --> 01:08:18,637
<i>♪ Siz shunday qilasiz
Siz buni qilasiz</i>

1165
01:08:18,721 --> 01:08:21,265
<i>♪ Men buni qilaman
Men buni qilaman</i>

1166
01:08:22,516 --> 01:08:24,393
<i>♪ Qo'llaringizni ko'taring
va ulardan gramm</i>keling

1167
01:08:24,476 --> 01:08:26,520
<i>♪ Men qo'zg'olmayman'
Men shundayman</i>

1168
01:08:26,895 --> 01:08:29,440
<i>♪ Va agar siz meni qo'llab-quvvatlayotganimni ko'rsangiz
qo'limda issiqlik, yaxshisi o'rdak</i>

1169
01:08:29,523 --> 01:08:30,524
<i>♪ Men shundayman</i>

1170
01:08:30,608 --> 01:08:31,859
<i>man</i> ♪

1171
01:08:51,503 --> 01:08:53,213
Bu balansni to'laysizmi?

1172
01:08:53,964 --> 01:08:57,259
Aslida men uzaytirish uchun kelgandim.
Menga ko'proq vaqt kerak.

1173
01:08:57,343 --> 01:08:58,344
Narxi qancha?

1174
01:08:58,969 --> 01:09:02,723
Bilmadim. men qandaydir
moliyaviy ahvolga tushib qoldi.

1175
01:09:03,515 --> 01:09:05,934
Miss Daniels,
agar sizga yordam bera olsam, yordam berardim.

1176
01:09:06,477 --> 01:09:08,538
Lekin men allaqachon saqlashga rozi bo'ldim
bu mulk bozordan tashqarida

1177
01:09:08,562 --> 01:09:10,397
siz uchun to'liq ikki hafta.

1178
01:09:10,898 --> 01:09:12,566
Bu men qila oladigan eng yaxshi narsa.

1179
01:09:18,238 --> 01:09:20,074
Bilaman, bu juda katta pul.

1180
01:09:20,199 --> 01:09:22,242
Kechirasiz, azizim.
Bizda shunchaki yo'q.

1181
01:09:22,326 --> 01:09:24,662
Va agar qilgan bo'lsak ham ...
Evelin, qilmang.

1182
01:09:24,745 --> 01:09:26,246
Nima qilgan bo'lsangiz ham, onam?

1183
01:09:27,081 --> 01:09:29,708
Azizim, bunday majburiyat ...

1184
01:09:29,792 --> 01:09:32,920
Siz buni qabul qilasiz, shundaysiz
bu yerda abadiy qolib ketadi.

1185
01:09:33,671 --> 01:09:35,339
Siz hech qachon ketmaysiz.

1186
01:09:35,422 --> 01:09:38,967
Oh, unutdim. Men hammasini ko'rishim kerak
bu dunyodagi go'zal narsalar.

1187
01:09:40,219 --> 01:09:42,805
Xo'sh, hech qanday yomon narsa yo'q
buni senga tilaganim bilan.

1188
01:09:42,888 --> 01:09:44,723
Yo'q, lekin men nima xohlayman?

1189
01:09:44,890 --> 01:09:48,102
Siz 22 yoshdasiz. Siz
nima istayotganingizni bilmayman.

1190
01:09:51,230 --> 01:09:53,190
Siz nima yashayotganimni bilasiz
shu mahallada?

1191
01:09:53,607 --> 01:09:56,860
Men bolalar yomon uylardan ketayotganini ko'raman
yomon maktablarga va yana qaytib.

1192
01:09:57,444 --> 01:10:00,864
Va men sizni bir eshikni ochganingizni ko'rdim
bu bolalar o'zlarini xavfsiz his qilishlari mumkin bo'lgan joy.

1193
01:10:03,951 --> 01:10:07,454
Balki men ahmoqdirman, chunki bunday qilmaganman
Parij yoki Milanda yoki qayerda bo'lsa ham.

1194
01:10:08,497 --> 01:10:13,043
Lekin, men uchun, bu olinmaydi
bundan ancha yaxshi.

1195
01:10:42,865 --> 01:10:47,202
<i>♪ Bu sizning yo'lingizni bilish uchun urush</i>

1196
01:10:48,328 --> 01:10:52,875
<i>♪ Va nima bo'lishidan qat'iy nazar yo'lda turing
boshqa odamlar nima deyishi haqida</i>

1197
01:10:54,001 --> 01:10:58,380
<i>♪ Hozircha 4'</i> masofani bosib o'tish kerak

1198
01:10:58,464 --> 01:11:01,216
Hamma narsa edi
Men har doim xohlardim.

1199
01:11:01,759 --> 01:11:05,679
Ammo men uni qo'lga kiritganimda, buni his qildim
hech narsa kabi, hech narsadan kamroq.

1200
01:11:07,181 --> 01:11:09,683
Va endi uni yo'qotish
yanada yomonroq his qiladi.

1201
01:11:10,809 --> 01:11:12,936
Men hamdardlik izlamayman.

1202
01:11:13,020 --> 01:11:15,355
Menga shunchaki gaplashadigan odam kerak.

1203
01:11:15,689 --> 01:11:17,691
Men biladigan va ishonadigan odam.

1204
01:11:19,401 --> 01:11:22,237
Kechirasiz, Jina.
Men sizni butunlay xafa qildim.

1205
01:11:23,947 --> 01:11:26,074
Sizningcha, mumkinmi
Menga yana ishonasizmi?

1206
01:11:28,535 --> 01:11:31,371
Bilmadim. Balki.

1207
01:11:33,582 --> 01:11:34,958
Sen mening qizimsan.

1208
01:11:37,336 --> 01:11:40,023
Siz men o'ylagan birinchi narsani bilasiz
men bu rasmni qog'ozda ko'rganimda?

1209
01:11:40,047 --> 01:11:41,423
Bu kaputli kalamush menga yolg'on gapirdi.

1210
01:11:41,548 --> 01:11:42,966
Yo'q, bu ikkinchisi edi.

1211
01:11:43,050 --> 01:11:45,385
O‘sha qalpoqli kalamush tashqariga chiqib ketdi
tug'ilgan kunimda.

1212
01:11:45,511 --> 01:11:46,553
Yo'q, bu uchinchisi edi.

1213
01:11:46,637 --> 01:11:48,972
Birinchisi nima edi?

1214
01:11:49,056 --> 01:11:52,476
O'sha qalpoqli kalamush oq-qoraga ketdi
ziyofat va u meni olib kelmadi.

1215
01:11:54,812 --> 01:11:58,148
Bilaman, siz tiqilib qolgansiz
hozir, lekin, azizim, sizda mahorat bor.

1216
01:11:58,232 --> 01:12:00,067
Va shunday bo'ladi
joylaringizga olib boring.

1217
01:12:01,068 --> 01:12:04,571
Men shunchaki, bilasizmi, deb o'yladim
Sening qizing va hammasi, men ham borishim kerak edi.

1218
01:12:05,030 --> 01:12:06,990
Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin. Yo'q, qila olmayman.

1219
01:12:08,325 --> 01:12:11,161
Men faqat sizning do'stingizman. Siz
tovar bilan birga.

1220
01:12:11,245 --> 01:12:13,622
Siz odamlar xohlagan odamsiz.
Sen menga kerak emassan.

1221
01:12:14,373 --> 01:12:18,210
Siz shunchaki ishonishingiz kerak
va o'zingizga ishoning.

1222
01:12:18,919 --> 01:12:20,254
Men kabi.

1223
01:12:27,594 --> 01:12:28,929
Bu yerga kel.

1224
01:12:30,806 --> 01:12:33,016
<i>♪ Shunchaki orqaga buriling
Uni 4'</i>ga aylantiring

1225
01:12:34,643 --> 01:12:36,562
Xavotir olma, bolam,
tez orada ish topasiz.

1226
01:12:36,645 --> 01:12:38,438
Siz juda yaxshisiz
ishga olish uchun emas.

1227
01:12:38,647 --> 01:12:39,857
Yaxshimi?

1228
01:12:40,107 --> 01:12:43,235
Menda kutishga vaqtim yo'q
odamlar buning uchun uyg'onishi uchun.

1229
01:12:43,944 --> 01:12:46,196
Men binoni yo'qotaman
oy oxirida.

1230
01:12:46,488 --> 01:12:50,784
Agar men uni topa olmasam va qila olmasam
uni qarzga oling va men uni o'g'irlay olmayman ...

1231
01:12:52,828 --> 01:12:54,204
Men uni ko'tarishim mumkin edi.

1232
01:12:54,329 --> 01:12:55,747
Nimani nazarda tutdingiz?

1233
01:12:56,373 --> 01:12:59,042
Xo'sh, men olishga harakat qilaman
bolalar uchun joy, to'g'rimi?

1234
01:12:59,167 --> 01:13:01,396
Agar odamlar bu haqda bilsalar edi
yordam berishni xohlaydilar, shunday emasmi?

1235
01:13:01,420 --> 01:13:02,588
Ha, ehtimol.

1236
01:13:02,671 --> 01:13:04,715
Ha, kiyishim mumkin edi
foyda ko'rsatkichi.

1237
01:13:04,798 --> 01:13:07,384
Qopqoqni zaryadlang.
Xayriya qilingan oziq-ovqatlarni oling.

1238
01:13:07,467 --> 01:13:10,262
Ajoyib tomosha qiling. Men buni qila olardim.
Nega men buni qila olmadim?

1239
01:13:11,513 --> 01:13:14,683
Chunki menda bo'sh joy yo'q,
shuning uchun. Jin ursin!

1240
01:13:16,143 --> 01:13:18,395
Bu yerga kel, <i>onam.</i> Menga bir fikr keldi.

1241
01:13:18,478 --> 01:13:21,064
Bu sevgi. Yo'q, bolam, oldim
Siz mening Rojdestvo ro'yxatimda.

1242
01:13:21,148 --> 01:13:22,691
Yaxshimi? Bir, bitta.

1243
01:13:24,651 --> 01:13:27,029
U faqat BQEdan tashqarida.
Ilgari u cherkov bo'lgan.

1244
01:13:27,487 --> 01:13:30,574
Mushuk men faqat telefonda edi
bilan, u egalik qilish uchun ishlatiladi.

1245
01:13:30,657 --> 01:13:32,510
Ammo uch hafta ichida ular
uni ofis maydoniga aylantirish,

1246
01:13:32,534 --> 01:13:34,286
shuning uchun u hozir bo'sh.

1247
01:13:34,369 --> 01:13:35,805
Agar xohlasangiz,
ustiga sakrab chiqsangiz yaxshi bo'ladi.

1248
01:13:35,829 --> 01:13:37,205
Bu qanday?

1249
01:13:38,498 --> 01:13:39,875
Bu iflos. Bu eski.

1250
01:13:39,958 --> 01:13:42,461
Lekin uning qavati bor, to'g'rimi? Ha.

1251
01:13:42,669 --> 01:13:45,339
Men uni olaman. Rahmat.

1252
01:13:56,642 --> 01:13:57,768
Hey!

1253
01:13:57,851 --> 01:13:59,478
Salom, asalim. Nima gaplar?

1254
01:13:59,561 --> 01:14:01,664
Nima deb o'ylayotganingni bilaman,
— Bu yerda nima qilyapmiz?

1255
01:14:01,688 --> 01:14:03,273
Xavotir olmang, bu vaqtinchalik.

1256
01:14:03,523 --> 01:14:05,484
Buni biz chaqiramiz
maqsadga erishish vositasi.

1257
01:14:05,567 --> 01:14:08,904
Hech kim bizga bermaydi
bo'sh joy, bu aniq.

1258
01:14:08,987 --> 01:14:12,449
Shunday qilib, biz pul yig'amiz va
uni sotib oling, to'g'ridan-to'g'ri va qonuniy.

1259
01:14:12,532 --> 01:14:14,576
Hamma eshitgansiz
foyda ko'rsatkichi?

1260
01:14:14,660 --> 01:14:16,286
Nimani nazarda tutdingiz?
Jerri Lyuis kabimi?

1261
01:14:16,370 --> 01:14:17,871
Bir xil.

1262
01:14:18,330 --> 01:14:20,374
Men Jerriman. Siz bolalarsiz.
Keling, ishga kirishaylik.

1263
01:14:20,999 --> 01:14:22,000
<i>♪ Yo, yo</i>

1264
01:14:22,918 --> 01:14:26,254
<i>♪ Hayot, ular hayron qolishadi</i>

1265
01:14:26,338 --> 01:14:27,881
<i>♪ Meni ostiga olishlari mumkinmi</i>

1266
01:14:28,215 --> 01:14:30,926
<i>♪ Yo'q, yetarli, yo'q, yo</i>

1267
01:14:31,259 --> 01:14:33,720
<i>♪ Yo, men uydan keldim
turar-joy binolari</i>

1268
01:14:33,804 --> 01:14:36,139
<i>♪ Cheksiz qotilliklar
O'lim uchun belgilangan tahdidlar</i>

1269
01:14:36,223 --> 01:14:39,059
<i>♪ Loyihalar sifatida yaxshi tanilgan
junkies va tosh boshlari yashaydi</i>

1270
01:14:39,142 --> 01:14:40,811
<i>♪ Garchi men muvaffaqiyatga erishganim uchun qarzdorman</i>

1271
01:14:40,894 --> 01:14:43,313
<i>♪ Eng zo'rning omon qolishi bilan
har kuni chal'</i>

1272
01:14:43,397 --> 01:14:45,816
<i>♪ Men o'zimni bir qismiman deb o'ylayman
AQSH va faxrlaning</i>

1273
01:14:45,899 --> 01:14:48,318
<i>♪ Irqchilikka qarshi
begona his qila boshladi</i>

1274
01:14:48,402 --> 01:14:50,988
<i>♪ Qanchalik qorong'i bo'lsang kabi
muammolaringiz qanchalik real</i>

1275
01:14:51,071 --> 01:14:53,156
<i>♪ Men yulduzlarga qo'l cho'zdim
lekin men shunchaki sirg'aldim</i>

1276
01:14:53,240 --> 01:14:55,492
<i>♪ Bu hayotiy missiyada
keyin nima bo'lishini hech qachon bilmayman</i>

1277
01:14:55,575 --> 01:14:57,828
<i>♪ Misrdan qadimiy shohlar
Yuliy Tsezar</i>ga qadar

1278
01:14:57,911 --> 01:15:00,330
<i>♪ Yer sharining bir qismi bor edi
har bir qit'a</i>

1279
01:15:00,414 --> 01:15:03,250
<i>♪ Yo, Osiyo, Afrika bor
Yevropa, Fransiya, Yaponiya</i>

1280
01:15:03,333 --> 01:15:05,168
<i>♪ Pokiston, Amerika, Afg'oniston</i>

1281
01:15:05,252 --> 01:15:07,629
<i>♪ Yo, protestantlar bor
Yahudiylar, qora tanlilar, arablar</i>

1282
01:15:07,713 --> 01:15:10,340
<i>♪ Sulhga chaqiring, dunyo tinchligi
Yirtqichlar</i> kabi harakat qilishni bas qiling

1283
01:15:10,424 --> 01:15:12,509
<i>♪ Urush yo'q
Biz vaqt ajratishimiz va o'ylashimiz kerak</i>

1284
01:15:12,592 --> 01:15:14,886
<i>♪ Bombalar va tanklar
insoniyatni yo'q qiladi</i>

1285
01:15:14,970 --> 01:15:17,889
<i>♪ Nima uchun bu davom etishi kerak?
Biz qotillikni to'xtatishimiz kerak</i>

1286
01:15:17,973 --> 01:15:20,100
<i>♪ Ayting-chi, nima uchun o'lamiz?
Biz hammamiz Xudoning bolalarimiz</i>

1287
01:15:20,559 --> 01:15:24,855
<i>♪ Bularning barchasi nafrat
abadiy davom eta olmaydi</i>

1288
01:15:24,938 --> 01:15:29,109
<i>♪ Buning vaqti keldi
biz birga turamiz</i>

1289
01:15:29,192 --> 01:15:30,318
<i>♪ Dunyo uchun</i>

1290
01:15:30,402 --> 01:15:35,449
<i>♪ Hamma xohlaydi
dunyoga hukmronlik qilish</i>

1291
01:15:36,783 --> 01:15:37,784
<i>♪ Tinchlik</i>

1292
01:15:39,244 --> 01:15:40,245
<i>♪ Tinchlik</i>

1293
01:15:41,621 --> 01:15:42,622
<i>♪ Tinchlik</i>

1294
01:15:44,082 --> 01:15:45,083
<i>♪ Tinchlik</i>

1295
01:15:46,460 --> 01:15:47,461
<i>♪ Tinchlik 4'</i>

1296
01:16:02,309 --> 01:16:03,977
Apelsin, siz uchun yaxshi rang.

1297
01:16:04,811 --> 01:16:07,481
Men onang bilan gaplashdim. - dedi u
ertaga chiqasan.

1298
01:16:07,773 --> 01:16:08,899
Bu to'g'ri.

1299
01:16:09,775 --> 01:16:12,027
Qachonki, men seni xohlayman
men bilan osilib kel.

1300
01:16:13,445 --> 01:16:14,488
Yo'q.

1301
01:16:15,155 --> 01:16:16,475
Siz bo'lishingiz mumkin edi
yaxshi hayot, Benni.

1302
01:16:16,573 --> 01:16:17,866
Bu shunday bo'lishi shart emas.

1303
01:16:17,949 --> 01:16:21,536
Nimani bilasiz? Sizda ish yo'q.
Sizda pul yo'q.

1304
01:16:21,620 --> 01:16:23,455
Aslida,
sizda hech narsa yo'q.

1305
01:16:23,580 --> 01:16:25,457
Men olgan narsa
toza vijdon.

1306
01:16:25,624 --> 01:16:27,334
Ha? Nima qilasiz
shu bilan sotib olasizmi?

1307
01:16:27,959 --> 01:16:30,796
Seni ko'rib yuragim eziladi
o'zingizni shunday qisqa sotish.

1308
01:16:30,879 --> 01:16:32,756
Shunday qilib, keting. Oling.

1309
01:16:37,010 --> 01:16:38,470
Sizdan bir narsa so'rasam.

1310
01:16:39,221 --> 01:16:42,057
Siz o'z qarindoshlaringizni bilasiz
Sizning orqangizni olgan yigitlar?

1311
01:16:43,767 --> 01:16:44,851
Ha?

1312
01:16:45,352 --> 01:16:47,646
Necha marta qildi
ular sizga tashrif buyurishadimi?

1313
01:16:51,024 --> 01:16:52,859
Siz bu haqda o'ylaysiz.

1314
01:16:57,864 --> 01:17:00,367
Ha, bilmayman
Agar bu ish bersa, Missi.

1315
01:17:00,534 --> 01:17:03,328
Lekin... Yo'q, lekin Katrinaniki
Buni juda sexy qiladi,

1316
01:17:03,411 --> 01:17:05,038
muhim bo'lmaydi. Katrina.

1317
01:17:05,205 --> 01:17:06,832
Katrina kim?

1318
01:17:08,333 --> 01:17:10,001
Bu Katrina. Hey.

1319
01:17:10,085 --> 01:17:13,797
Katrina ahmoq. U shunchaki
Ginuwinening yangi videosini yaratdi.

1320
01:17:13,880 --> 01:17:15,132
U shunchaki ko'rsatganmi, menga farqi yo'q

1321
01:17:15,215 --> 01:17:16,633
Maykl Jekson
Harlemni qanday silkitish kerak.

1322
01:17:16,716 --> 01:17:18,885
Men asalni xohlayman dedim,
Asal Daniels.

1323
01:17:19,386 --> 01:17:20,387
Duh!

1324
01:17:20,470 --> 01:17:23,140
Keling, bir marta sinab ko'raylik va
Agar sizga yoqsa, biz uni saqlab qolamiz.

1325
01:17:23,223 --> 01:17:25,934
Agar yo'q bo'lsa, biz uni tuzatamiz.
Demak, muammo yo'q.

1326
01:17:26,017 --> 01:17:27,697
Keling, nima borligini ko'raylik.
Nima qilasiz?

1327
01:17:27,727 --> 01:17:30,206
Men biroz nimanidir o'ylardim
ko'proq shahvoniy, ehtimol kestirib.

1328
01:17:30,230 --> 01:17:31,565
Yo'q, Lenni.

1329
01:17:44,744 --> 01:17:46,454
Yo'q, yo'q, yo'q.

1330
01:17:47,664 --> 01:17:50,000
Bu nima, bu?

1331
01:17:52,252 --> 01:17:53,396
Qarang, sizga bir narsa aytaman.

1332
01:17:53,420 --> 01:17:55,088
Men raqsga tushmayman
Heather Hunter uchun.

1333
01:17:55,172 --> 01:17:58,133
Men qanday pornografiya ekanligini bilmayman
Hammangiz shu yerda yurasiz.

1334
01:17:58,216 --> 01:17:59,509
Bu hazil bo'lishi kerak.

1335
01:17:59,593 --> 01:18:02,846
Qanday bo'lmasin, siz aloqada bo'lganingizda
Honey Daniels bilan, siz menga qo'ng'iroq qilasiz.

1336
01:18:02,929 --> 01:18:05,098
Siz MC Hammerga qo'ng'iroq qilishingiz kerak,

1337
01:18:05,182 --> 01:18:06,702
unga xabar bering
siz uning narsalarini o'g'irlayapsiz.

1338
01:18:06,766 --> 01:18:09,311
Bu yerda ikkita aqldan ozgan odamsiz.
Menga telefonimni bering.

1339
01:18:09,394 --> 01:18:12,022
Hech qanday ma'no yo'q.
Bu kulgili.

1340
01:18:14,149 --> 01:18:16,151
Missi, turing. Menga bir fikr keldi.

1341
01:18:19,112 --> 01:18:21,239
Azizim, nima qilyapsan?

1342
01:18:21,823 --> 01:18:23,867
Xayr, Maykl.
Kuting, keling. Qo'ysangchi; qani endi.

1343
01:18:23,950 --> 01:18:26,161
To'xtab tur. Men kechirim so'rash uchun keldim.
Menga qiziqarli emas.

1344
01:18:26,244 --> 01:18:27,829
Menga dam bering.

1345
01:18:29,623 --> 01:18:31,124
Men nima qildim,

1346
01:18:31,208 --> 01:18:36,213
Men narsalarni boshqarish usuli edi
uncool, va men juda afsusdaman.

1347
01:18:36,630 --> 01:18:38,381
Hey, va men xohlayman
buni o'zingiz hal qiling.

1348
01:18:39,090 --> 01:18:40,467
Shundaymi?

1349
01:18:40,550 --> 01:18:42,302
Men sizga uchta yangi ish topdim.

1350
01:18:42,510 --> 01:18:44,721
Va siz meni xohlaysiz
xoreografiya qilish kerakmi?

1351
01:18:45,513 --> 01:18:47,349
Men sizdan iltimos qilaman -

1352
01:18:49,643 --> 01:18:51,102
Oh, tushundim.

1353
01:18:52,145 --> 01:18:55,357
San'atkorlar meni va agar sizni so'rashdi
yetkazib bermanglar, yurishibdi.

1354
01:18:55,815 --> 01:18:57,150
Men haqmanmi?

1355
01:18:58,193 --> 01:19:00,946
Ular sizni xohlashadi, albatta.
Lekin men ham shundayman.

1356
01:19:01,821 --> 01:19:04,115
Maykl, sen o'zingni topding
shunday bog'lanishda.

1357
01:19:04,199 --> 01:19:06,326
Undan chiqishda omad tilaymiz.

1358
01:19:06,785 --> 01:19:09,746
Men to'layman.
Bilasizmi, men pul oldim.

1359
01:19:10,538 --> 01:19:12,499
Men sizning pulingizni xohlamayman.

1360
01:19:13,708 --> 01:19:15,710
Ishonchingiz komilmi?
Bunga ishonchingiz komilmi?

1361
01:19:17,420 --> 01:19:21,091
Chunki men seni sotib olishim mumkin edi
kichik raqs studiyasi.

1362
01:19:22,217 --> 01:19:25,220
Bunga nima deysiz? Nima haqida
Menga ishlash uchun qaytib keling,

1363
01:19:25,303 --> 01:19:26,846
va men buni senga olaman.

1364
01:19:29,057 --> 01:19:30,934
Bilasizmi, nima kulgili?

1365
01:19:31,017 --> 01:19:34,354
Sizni birinchi marta uchratganimda,
sizning bo'yingiz 10 fut edi.

1366
01:19:36,898 --> 01:19:40,527
Va endi men sizga qarayman,
sen shunchalik kattasan.

1367
01:19:41,444 --> 01:19:44,990
Menga sizning yordamingiz kerak emas. Men qilaman
o'sha raqs studiyasini o'zimga olaman.

1368
01:19:47,951 --> 01:19:50,120
Besh, olti, etti, sakkiz.

1369
01:19:53,248 --> 01:19:54,332
Hey.

1370
01:19:57,544 --> 01:19:58,628
Shunday qilib, siz keldingiz.

1371
01:19:58,753 --> 01:19:59,879
Men ... Majbur edim.

1372
01:20:00,463 --> 01:20:04,009
Men bu bustalarning ichkariga kirishiga ruxsat berolmayman
hech narsa qilmaydigan tomoshabinlar oldida ...

1373
01:20:05,218 --> 01:20:06,261
Bu ahmoq.

1374
01:20:06,344 --> 01:20:07,344
Shundaymi?

1375
01:20:07,387 --> 01:20:08,614
Men sizga beraman
yaxshiroq narsa,

1376
01:20:08,638 --> 01:20:11,516
'Chunki buni ko'rib yuragim eziladi
siz o'zingizni qisqa sotasiz.

1377
01:20:11,641 --> 01:20:12,726
Ooh!

1378
01:20:13,143 --> 01:20:15,061
- Keling, sizni büstingizni ko'raylik.
- Keling, buni qilaylik.

1379
01:20:16,146 --> 01:20:18,106
Besh, olti, etti, sakkiz.

1380
01:20:26,072 --> 01:20:27,574
Xo'sh, siz buni juvieda olasizmi?

1381
01:20:27,657 --> 01:20:31,036
Bu to'g'ri. yaratishga ishonaman
har bir ta'lim tajribasi.

1382
01:20:34,497 --> 01:20:36,082
Yaxshi, bolalar,
keling, uni to'playmiz.

1383
01:20:36,166 --> 01:20:38,043
Bizda faqat bir nechtasi bor
repetisiya kunlari qoldi.

1384
01:20:38,126 --> 01:20:39,377
Keling, buni hisoblaylik.

1385
01:20:40,211 --> 01:20:41,755
Musiqa. Xop.

1386
01:20:44,758 --> 01:20:46,051
Ularni hisoblang.

1387
01:20:46,134 --> 01:20:49,888
Besh, olti.
Besh, olti, etti, sakkiz.

1388
01:20:54,768 --> 01:20:56,019
Yaxshi.

1389
01:20:56,644 --> 01:20:57,896
Yaxshi.

1390
01:20:58,646 --> 01:21:00,607
Yana bir marta.
Uni mahkam ushlang, shundaymi?

1391
01:21:18,166 --> 01:21:21,503
Sahnani ko'ra olasizmi?
yaxshimi? Ha? Xop.

1392
01:21:24,798 --> 01:21:26,132
<i>Salom, chika.</i>

1393
01:21:26,800 --> 01:21:27,926
Jina.

1394
01:21:28,259 --> 01:21:30,303
Siz mening uy qizim xonimni bilasiz.
Strom, to'g'rimi?

1395
01:21:30,720 --> 01:21:32,013
Sizning do'stingiz bank tomonidan keldi

1396
01:21:32,097 --> 01:21:33,737
va menga nima dedi
siz bu yerda qilishga harakat qilyapsiz.

1397
01:21:33,807 --> 01:21:36,976
Men ba'zilar uchun bank bilan shug'ullanaman
notijorat san'at fondlari.

1398
01:21:37,644 --> 01:21:39,729
Men ba'zi odamlarni bilaman.
Ba'zi boy odamlar.

1399
01:21:40,647 --> 01:21:42,625
Ba'zi odamlar topadi
moliyalashtirish imkoniyati

1400
01:21:42,649 --> 01:21:44,734
siznikiga o'xshash loyiha
juda qiziq.

1401
01:21:45,151 --> 01:21:46,444
Siz jiddiy gapirdingizmi?

1402
01:21:46,569 --> 01:21:48,049
Men ularni kechaga taklif qildim.

1403
01:21:48,530 --> 01:21:51,074
Voy xudoyim.
Sizga katta rahmat.

1404
01:21:51,157 --> 01:21:54,411
Menga hali rahmat aytmang. Faqat tashqariga chiqing
u erda va yaxshi tomosha qo'yish.

1405
01:21:54,953 --> 01:21:56,514
Endi men qanday o'ylayman
to'g'ri kiyinganimni bilish uchun

1406
01:21:56,538 --> 01:21:58,164
agar menga aytmasangiz
qayerga ketyapmiz?

1407
01:21:58,415 --> 01:22:00,750
Siz kiygan narsangiz yaxshi.

1408
01:22:01,042 --> 01:22:02,377
Ishonchingiz komilmi?

1409
01:22:02,502 --> 01:22:03,837
Ishonchim komilki, biz kechikdik.

1410
01:22:04,003 --> 01:22:05,314
Qayerga ketyapmiz?
Men aytmayman.

1411
01:22:05,338 --> 01:22:06,498
Yaxshisi, menga bir narsa ayt.

1412
01:22:06,589 --> 01:22:07,757
Men aytmayman.

1413
01:22:12,178 --> 01:22:13,388
Mana.

1414
01:22:14,013 --> 01:22:15,181
To'plam yaxshi ko'rinadimi?

1415
01:22:15,348 --> 01:22:16,516
Ha, juda yaxshi.

1416
01:22:16,599 --> 01:22:18,369
Bilmadim. Men o'zimni his qilyapman
yorqinroq chiroqlar bo'lishi kerak edi

1417
01:22:18,393 --> 01:22:23,022
yoki boshqa fon yoki ranglar.
Bilmadim. Bu yerga.

1418
01:22:24,274 --> 01:22:27,735
Yo, asalim. Bu yaxshi. Faqat tinchlaning.
Biz sizning orqangizni oldik.

1419
01:22:30,196 --> 01:22:32,699
Endi bu yerdan ket.
Bizda spektakl bor.

1420
01:22:46,546 --> 01:22:47,630
Voy-buy.

1421
01:22:48,798 --> 01:22:51,217
Qanday qilib sizda hech qanday tasavvur yo'q
hammangiz chiroyli ko'rinasiz.

1422
01:22:52,135 --> 01:22:53,928
Kelganingiz uchun rahmat.

1423
01:22:54,554 --> 01:22:56,264
Bu men uchun juda ko'p narsani anglatadi.

1424
01:22:56,473 --> 01:22:58,308
Bu barchamiz uchun juda ko'p narsani anglatadi.

1425
01:22:59,893 --> 01:23:04,063
Bu bolalar yaxshi bolalar va,
odam, ular raqsga tushishni yaxshi ko'radilarmi?

1426
01:23:04,898 --> 01:23:08,443
Raqs qilish ular qiladigan narsa emas,
ular kim ekan.

1427
01:23:10,361 --> 01:23:14,073
Va siz bugun kechqurun bu erga kelasiz, deydi
ular bilan tanishishni xohlaysiz.

1428
01:23:15,241 --> 01:23:17,243
Bu ko'proq degani
siz tasavvur qilganingizdan ko'ra.

1429
01:23:19,412 --> 01:23:21,039
Shunday qilib, yana bir bor rahmat.

1430
01:23:21,664 --> 01:23:22,916
Tinchlik.

1431
01:23:23,416 --> 01:23:25,376
Va sizga yoqadi degan umiddaman.

1432
01:23:34,802 --> 01:23:37,597
Bu go'zal edi, bolam.
Chiroyli.

1433
01:23:42,936 --> 01:23:46,856
<i>♪ Sizni aytishdi
hozirgacha erisha olmasdi</i>

1434
01:23:47,106 --> 01:23:50,860
<i>♪ Va ular aytganidan beri
Qiyin bo'ldi</i>

1435
01:23:51,236 --> 01:23:55,532
<i>♪ Lekin bunga qarshi
yig'lash kerak bo'lgan tunlar</i>

1436
01:23:55,615 --> 01:23:59,536
<i>♪ Chunki sizda bor
hech qachon ichkariga kirishiga yo'l qo'ymang</i>

1437
01:23:59,619 --> 01:24:01,871
<i>♪ Siz juda qattiq ishlaysiz</i>

1438
01:24:01,955 --> 01:24:06,543
<i>♪ Va siz aniq bilasiz
nima xohlasangiz va nimaga muhtojsiz</i>

1439
01:24:06,626 --> 01:24:10,797
<i>♪ Shunday ekan, ishoning
Va siz hech qachon taslim bo'lolmaysiz</i>

1440
01:24:10,880 --> 01:24:13,383
<i>♪ Maqsadlaringizga erisha olasiz</i>

1441
01:24:13,466 --> 01:24:15,885
<i>♪ Shunchaki qalbingiz bilan gaplashing va ayting</i>

1442
01:24:15,969 --> 01:24:17,238
<i>♪ Men qila olaman deb ishonaman
Men ishonaman</i>

1443
01:24:20,390 --> 01:24:24,269
<i>♪ Men davom etishimga ishonaman
Orzular haqiqatdir</i>

1444
01:24:24,352 --> 01:24:26,479
<i>♪ Men turishimga ishonaman</i>

1445
01:24:26,563 --> 01:24:28,606
<i>♪ Raqsga tushishimga ishonaman</i>

1446
01:24:28,690 --> 01:24:31,192
<i>♪ Men tez orada borishimga ishonaman</i>

1447
01:24:31,276 --> 01:24:32,569
<i>♪ Shuning uchun</i>

1448
01:24:32,652 --> 01:24:37,490
<i>♪ Shuning uchun men ishonaman</i>

1449
01:24:37,740 --> 01:24:40,827
<i>♪ Maqsadlaringiz shunchaki
qalbingizda raqsga tushish</i>

1450
01:24:41,786 --> 01:24:45,832
<i>♪ Va siz buni bilasiz
sizning harakatingiz ularga ko'rsatish imkonini beradi</i>

1451
01:24:46,124 --> 01:24:50,128
<i>♪ Siz yaratishda davom etasiz
ongingizdagi rasmlar</i>

1452
01:24:50,211 --> 01:24:54,340
<i>♪ Shunday ekan, ularga ishoning
vaqtida amalga oshadi</i>

1453
01:24:55,174 --> 01:24:56,843
<i>♪ Va siz yaxshi bo'lasiz</i>

1454
01:24:56,968 --> 01:25:00,638
<i>♪ Hammangizni qoldiring
g'amxo'rlik va stress orqasida</i>

1455
01:25:00,972 --> 01:25:03,099
<i>♪ Uni qo'yib yuboring</i>

1456
01:25:03,182 --> 01:25:06,185
<i>♪ Musiqa ichkarida oqsin</i>

1457
01:25:06,269 --> 01:25:08,438
<i>♪ Barcha og'riqlaringizni unuting</i>

1458
01:25:08,521 --> 01:25:11,107
<i>♪ Shunchaki ishonishni boshlang</i>

1459
01:25:11,190 --> 01:25:15,194
<i>♪ Men qila olaman deb ishonaman
Men ishonaman</i>

1460
01:25:15,278 --> 01:25:19,407
<i>♪ Men davom etishimga ishonaman
Orzular haqiqatdir</i>

1461
01:25:19,490 --> 01:25:23,745
<i>♪ Men turishimga ishonaman
Men raqsga tushishimga ishonaman</i>

1462
01:25:23,828 --> 01:25:26,623
<i>♪ Men tez orada borishimga ishonaman</i>

1463
01:25:26,706 --> 01:25:32,587
<i>♪ Va men bunga ishonaman</i>

1464
01:25:51,064 --> 01:25:54,817
<i>♪ Odamlar nima deyishiga ahamiyat bermang</i>

1465
01:25:54,901 --> 01:25:58,279
<i>♪ Boshingizni baland tuting, yuz o'giring</i>

1466
01:25:58,363 --> 01:26:03,326
<i>♪ Barcha umidlarim va orzularim bilan
Men ishonaman</i>

1467
01:26:03,660 --> 01:26:06,663
<i>♪ Garchi
mendan uzoqda</i>ga o'xshaydi

1468
01:26:06,746 --> 01:26:08,790
<i>♪ Men taslim bo'lmayman</i>

1469
01:26:08,873 --> 01:26:11,250
<i>♪ Men davom etaman</i>

1470
01:26:11,709 --> 01:26:15,004
<i>♪ Va osmonga qarang</i>

1471
01:26:15,213 --> 01:26:18,257
<i>♪ Men erishaman</i>

1472
01:26:18,341 --> 01:26:23,471
<i>♪ Tiz cho'kib, men doimo</i>

1473
01:26:23,554 --> 01:26:25,973
<i>♪ Ishonaman</i>

1474
01:26:26,474 --> 01:26:30,978
<i>♪ Men qila olaman deb ishonaman
Men ishonaman</i>

1475
01:26:31,062 --> 01:26:35,149
<i>♪ Men davom etishimga ishonaman
Orzular haqiqatdir</i>

1476
01:26:35,233 --> 01:26:39,529
<i>♪ Men turishimga ishonaman
Men raqsga tushishimga ishonaman</i>

1477
01:26:39,612 --> 01:26:42,240
<i>♪ Men tez orada borishimga ishonaman</i>

1478
01:26:42,323 --> 01:26:47,912
<i>♪ Shuning uchun men ishonaman</i>

1479
01:26:47,995 --> 01:26:51,833
<i>♪ Men qila olaman deb ishonaman
Men ishonaman</i>

1480
01:26:51,916 --> 01:26:56,212
<i>♪ Men davom etishimga ishonaman
Orzular haqiqatdir</i>

1481
01:26:56,295 --> 01:27:00,383
<i>♪ Men turishimga ishonaman
Men raqsga tushishimga ishonaman</i>

1482
01:27:00,466 --> 01:27:04,262
<i>♪ Men tez orada borishimga ishonaman</i>

1483
01:27:04,512 --> 01:27:09,600
<i>♪ Shuning uchun men 4'</i>ga ishonaman

1484
01:27:18,067 --> 01:27:19,777
Encore! Encore!

1485
01:27:31,998 --> 01:27:33,124
Chiroyli, chiroyli.

1486
01:27:33,833 --> 01:27:35,209
Qo'ysangchi; qani endi.

1487
01:27:35,418 --> 01:27:37,628
Asal, asalim, asalim!

1488
01:27:57,356 --> 01:27:59,358
Bu tvit! Bu tvit!

1489
01:28:00,610 --> 01:28:04,030
<i>♪ Odamlar nima deyishiga ahamiyat bermang</i>

1490
01:28:04,113 --> 01:28:07,283
<i>♪ Boshingizni ushlab turing
baland va yuz o'giring</i>

1491
01:28:07,366 --> 01:28:12,330
<i>♪ Barcha umidlarim va orzularim bilan
Men ishonaman</i>

1492
01:28:12,413 --> 01:28:15,708
<i>♪ Shunga qaramay
mendan uzoq</i>ga o'xshaydi

1493
01:28:15,792 --> 01:28:17,794
<i>♪ Men taslim bo'lmayman</i>

1494
01:28:17,877 --> 01:28:20,922
<i>♪ Men davom etaman</i>

1495
01:28:21,005 --> 01:28:24,050
<i>♪ Men har doim shunday qilaman</i>

1496
01:28:24,133 --> 01:28:26,969
<i>♪ Ishonaman</i>

1497
01:28:27,053 --> 01:28:31,808
<i>♪ Men qila olaman deb ishonaman
Ishonamanki, men 4 '</i>ga erishaman

1498
01:28:36,687 --> 01:28:38,064
Sen ahmoq...

1499
01:28:38,356 --> 01:28:40,817
Ey odam, bu la'nati eshikni och.
Eshikni oching. Men kechikdim.

1500
01:28:41,901 --> 01:28:43,569
Eshikni oching. Eshikni oching.

1501
01:28:46,072 --> 01:28:49,075
Seni katta qo'g'irchoq, qanday jahannam
BQE ga qanday borishni bilmayapsizmi?

1502
01:28:49,325 --> 01:28:50,427
Keling, sizga bir narsani tushuntiraman.

1503
01:28:50,451 --> 01:28:52,995
Agar siz meni bog'lanishimni sog'intirsangiz
Miss Honey Daniels bilan,

1504
01:28:53,079 --> 01:28:56,207
Men to'g'ridan-to'g'ri barbekyu qilaman
Sizning Katta Qushga o'xshaysiz.

1505
01:28:56,290 --> 01:28:58,960
<i>Qora kiyimdagi erkaklar,
Haydash Miss Daisy ass.</i>

1506
01:28:59,210 --> 01:29:01,671
<i>♪ Shuning uchun men ishonaman</i>

1507
01:29:01,796 --> 01:29:04,257
<i>♪ Men ishonaman 4'</i>

1508
01:29:17,770 --> 01:29:19,272
- Nima gap, qizim?
- Salom Missi.

1509
01:29:19,355 --> 01:29:21,440
-Odam, sizni ko'rganimdan xursandman.
- Sen ham.

1510
01:29:21,524 --> 01:29:23,693
Azizim, bu Blak
shu yerda.

1511
01:29:23,776 --> 01:29:25,087
Va Blak,
bu Honey Daniels.

1512
01:29:25,111 --> 01:29:27,238
U xoreograf
Men sizga hamma narsani aytdim.

1513
01:29:27,321 --> 01:29:29,824
Ularda video paydo bo'ldi,
shuning uchun ularga issiq narsalar kerak.

1514
01:29:29,907 --> 01:29:31,951
Ba'zi "oom-pah-pay", bilasiz.

1515
01:29:32,076 --> 01:29:35,204
Shunday qilib, biz uni ochamiz.
Ishonchim komilki, hammangiz...

1516
01:29:35,288 --> 01:29:36,581
Qani, qizlar. rahmat.

1517
01:29:36,664 --> 01:29:38,124
eshitdim
Sizning rekordingiz qizg'in.

1518
01:29:38,207 --> 01:29:39,250
rahmat.

1519
01:29:39,375 --> 01:29:40,686
Bu yerda ikkita.
Bu tomonda bitta.

1520
01:29:40,710 --> 01:29:42,461
Keling, uni bir qatorga keltiramiz.

1521
01:29:42,795 --> 01:29:44,213
Avval o'ng oyoq, xo'pmi?

1522
01:29:45,506 --> 01:29:46,632
Etti, sakkiz.

1523
01:29:46,716 --> 01:29:48,593
Bir, ikki, uch, to'rt.

1524
01:29:51,637 --> 01:29:55,308
Bir, ikki, uch, to'rt, besh...

1525
01:29:55,975 --> 01:29:58,436
<i>♪ Men bo'lganim rostmi?
biri sizni asabiylashtiradi</i>

1526
01:29:58,519 --> 01:30:00,688
<i>♪ Siz haqiqiy harakat qilyapsiz
bos</i>ga ishonchim komil bo'lganidek qattiq

1527
01:30:00,771 --> 01:30:01,981
<i>♪ Siz va ekipajingiz tomonidan</i>

1528
01:30:02,064 --> 01:30:03,065
<i>♪ Bu umidsiz</i>

1529
01:30:03,149 --> 01:30:05,359
<i>♪ Siz X5ni ko'rdingiz
Bu men tashqaridaman</i>

1530
01:30:05,443 --> 01:30:06,443
<i>♪ Sarosimada</i>

1531
01:30:06,485 --> 01:30:07,653
<i>♪ Qandaydir chalkash tuyuladi</i>

1532
01:30:07,737 --> 01:30:10,072
<i>♪ Siz qanday qilib tushunolmaysiz
mening olmoslarim ko'rinadi</i>

1533
01:30:10,156 --> 01:30:11,240
<i>♪ Lekin bu haqiqat, bu haqiqat</i>

1534
01:30:11,365 --> 01:30:12,450
<i>♪ Bu g'ayrioddiy</i>

1535
01:30:12,533 --> 01:30:14,493
<i>♪ Qiz juda uchib, yigitdan ustun turadi</i>

1536
01:30:14,577 --> 01:30:15,786
<i>♪ Bu haqda gaplashishimiz mumkin</i>

1537
01:30:15,870 --> 01:30:17,079
<i>♪ Keling, bu haqda gaplashamiz</i>

1538
01:30:17,163 --> 01:30:18,247
<i>♪ Bu haqda gaplashishimiz mumkin</i>

1539
01:30:18,331 --> 01:30:19,415
<i>♪ Bu haqda o'ylamang</i>

1540
01:30:19,498 --> 01:30:21,351
<i>♪ Men yerda
4' Men bu erga nima uchun keldim</i>

1541
01:30:21,375 --> 01:30:23,669
<i>♪ Shunday ekan, tormozlaringizni pompalang
go'yo siz ko'proq istaysiz</i>

1542
01:30:23,753 --> 01:30:24,795
<i>♪ Bu men emasman</i>

1543
01:30:24,879 --> 01:30:26,199
<i>♪ Kechirasiz,
noto'g'ri tushundingiz</i>

1544
01:30:26,255 --> 01:30:28,299
<i>♪ Bu men emasman
4' Men shunchaki dam olish uchun chiqdim</i>

1545
01:30:28,382 --> 01:30:29,383
<i>♪ Bu men emasman</i>

1546
01:30:29,467 --> 01:30:30,801
<i>♪ Boring va boshqasini toping</i>

1547
01:30:30,885 --> 01:30:33,971
<i>♪ Menga nimaliging yoqmaydi
kickin', o'g'lim Endi ket</i>

1548
01:30:34,055 --> 01:30:35,240
<i>♪ 'Chunki yolg'iz ketsam ham</i>

1549
01:30:35,264 --> 01:30:36,349
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1550
01:30:36,432 --> 01:30:37,492
<i>♪ Va agar siz birga kelsangiz ham</i>

1551
01:30:37,516 --> 01:30:38,516
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1552
01:30:38,559 --> 01:30:39,727
<i>♪ Bu men uchun hech qanday ahamiyatga ega emas</i>

1553
01:30:39,810 --> 01:30:40,937
<i>♪ 'Chunki men yaxshiman</i>

1554
01:30:41,020 --> 01:30:42,813
<i>♪ Siz bilan yoki sizsiz</i>

1555
01:30:42,897 --> 01:30:44,273
<i>♪ Agar xohlasangiz
men bilan o'yin o'ynang</i>

1556
01:30:44,357 --> 01:30:45,441
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1557
01:30:45,524 --> 01:30:46,859
<i>♪ Keyin men uchun nima qilishingni ayting</i>

1558
01:30:46,943 --> 01:30:47,944
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1559
01:30:48,027 --> 01:30:49,171
<i>♪ Aslida unday emas
biror narsani bildiradi » sabab</i>

1560
01:30:49,195 --> 01:30:50,279
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1561
01:30:50,363 --> 01:30:52,365
<i>♪ Siz bilan yoki sizsiz</i>

1562
01:30:52,448 --> 01:30:54,450
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1563
01:30:54,533 --> 01:30:56,327
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1564
01:30:56,410 --> 01:30:57,578
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1565
01:30:57,662 --> 01:30:59,038
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1566
01:30:59,121 --> 01:31:00,998
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1567
01:31:01,082 --> 01:31:02,291
<i>♪ O'yinchi, iltimos</i>

1568
01:31:02,375 --> 01:31:03,655
<i>♪ Iltimos, to'xtating
frontin' va do you</i>

1569
01:31:03,709 --> 01:31:06,003
<i>♪ Men Benzni tanimasdim
Isuzus</i>ni yasashni boshladi

1570
01:31:06,087 --> 01:31:07,167
<i>♪ Lekin bu ajoyib, chunki men buni qilaman</i>

1571
01:31:07,213 --> 01:31:08,255
<i>♪ Men nima qilaman</i>

1572
01:31:08,339 --> 01:31:10,299
<i>♪ Bu menga sabab bo'ladi
emas, balki sizga kerak</i>

1573
01:31:10,383 --> 01:31:11,676
<i>♪ Men ketganimda</i>

1574
01:31:11,759 --> 01:31:13,052
<i>♪ Menda beshik bor</i>

1575
01:31:13,135 --> 01:31:15,471
<i>♪ Men o'zimni oldim
to'g'ridan-to'g'ri o'rta maktab</i>ni bitirgan

1576
01:31:15,554 --> 01:31:16,639
<i>♪ Shunday ekan, agar siz menga yaqinlashsangiz</i>

1577
01:31:16,722 --> 01:31:17,723
<i>♪ Tayyor bo'ling</i>

1578
01:31:17,807 --> 01:31:19,701
<i>♪ 'Chunki men shunday emasman
kimgadir meni o'ynashiga ruxsat beraman</i>

1579
01:31:19,725 --> 01:31:20,977
<i>♪ Bu haqda gaplashishimiz mumkin</i>

1580
01:31:21,060 --> 01:31:22,353
<i>♪ Keling, bu haqda gaplashamiz</i>

1581
01:31:22,436 --> 01:31:24,438
<i>♪ Bu haqda gaplashishimiz mumkin
4' Bu haqda o'ylamang</i>

1582
01:31:24,522 --> 01:31:26,649
<i>♪ Men yerda
4' Men bu erga nima uchun keldim</i>

1583
01:31:26,732 --> 01:31:29,110
<i>♪ Shunday ekan, tormozlaringizni pompalang
go'yo siz ko'proq narsani xohlaysiz</i>

1584
01:31:29,193 --> 01:31:30,193
<i>♪ Bu men emasman</i>

1585
01:31:30,236 --> 01:31:31,463
<i>♪ Kechirasiz,
noto'g'ri tushundingiz</i>

1586
01:31:31,487 --> 01:31:32,488
<i>♪ Bu men emasman</i>

1587
01:31:32,571 --> 01:31:33,715
<i>♪ Men shunchaki dam olish uchun chiqdim</i>

1588
01:31:33,739 --> 01:31:34,949
<i>♪ Bu men emasman</i>

1589
01:31:35,032 --> 01:31:36,158
<i>♪ Boring va boshqasini toping</i>

1590
01:31:36,242 --> 01:31:39,245
<i>♪ Menga nimaliging yoqmaydi
kickin', o'g'lim Endi ket</i>

1591
01:31:39,328 --> 01:31:40,514
<i>♪ 'Chunki yolg'iz ketsam ham</i>

1592
01:31:40,538 --> 01:31:41,622
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1593
01:31:41,706 --> 01:31:42,832
<i>♪ Va agar siz birga kelsangiz ham</i>

1594
01:31:42,915 --> 01:31:43,958
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1595
01:31:44,041 --> 01:31:45,227
<i>♪ Bu degani emas
men uchun bir narsa sabab</i>

1596
01:31:45,251 --> 01:31:46,293
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1597
01:31:46,377 --> 01:31:48,421
<i>♪ Siz bilan yoki sizsiz</i>

1598
01:31:48,504 --> 01:31:49,731
<i>♪ Agar xohlasangiz
men bilan o'yin o'ynang</i>

1599
01:31:49,755 --> 01:31:50,840
<i>♪ Keyin men yaxshiman</i>

1600
01:31:50,923 --> 01:31:52,163
<i>♪ Endi men uchun nima qilishingizni ayting</i>

1601
01:31:52,216 --> 01:31:53,342
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1602
01:31:53,426 --> 01:31:54,611
<i>♪ Aslida unday emas
biror narsani bildiradi » sabab</i>

1603
01:31:54,635 --> 01:31:55,678
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1604
01:31:55,761 --> 01:31:57,930
<i>♪ Siz bilan yoki sizsiz</i>

1605
01:31:58,014 --> 01:31:59,116
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1606
01:31:59,140 --> 01:32:00,141
<i>♪ Men juda yaxshiman dedim</i>

1607
01:32:00,224 --> 01:32:02,351
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1608
01:32:02,435 --> 01:32:03,537
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1609
01:32:03,561 --> 01:32:04,603
<i>♪ Men juda yaxshiman dedim</i>

1610
01:32:04,687 --> 01:32:06,689
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1611
01:32:06,814 --> 01:32:08,858
<i>♪ Yo, men faqat Klaydman
agar meni qissangiz</i>

1612
01:32:08,941 --> 01:32:11,360
<i>♪ Va menda hali ham muz bor
men bilan birga bo'lmasang ham</i>

1613
01:32:11,444 --> 01:32:13,654
<i>♪ Candy bo'yoq va
Men hali ham katta</i>ga tegaman

1614
01:32:13,738 --> 01:32:15,990
<i>♪ Halter,
orqaga qaytish Dickies</i>ni yirtib tashladi

1615
01:32:16,073 --> 01:32:18,034
<i>♪ U meni yomon ko'radi, chunki
Maykl</i>ni yaxshi ko'raman

1616
01:32:18,117 --> 01:32:20,619
<i>♪ Men guruchdan ikki baravar kattaman
Mening oqimim ularni muzda saqlang</i>

1617
01:32:21,078 --> 01:32:22,621
<i>♪ Miya o'lik,
50</i>ga o'xshab, sizga aql kerak

1618
01:32:22,705 --> 01:32:25,416
<i>♪ 'Chunki siz chinakam sevolmaysiz
Men kabi Bobby Uitni sevar edi, yo'q</i>

1619
01:32:26,000 --> 01:32:27,185
<i>♪ 'Chunki yolg'iz ketsam ham</i>

1620
01:32:27,209 --> 01:32:28,294
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1621
01:32:28,377 --> 01:32:29,503
<i>♪ Va agar siz birga kelsangiz ham</i>

1622
01:32:29,587 --> 01:32:30,671
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1623
01:32:30,755 --> 01:32:34,759
<i>♪ bu men uchun hech qanday ahamiyatga ega emas
'Chunki men siz bilan yoki sizsiz yaxshiman</i>

1624
01:32:35,384 --> 01:32:36,570
<i>♪ Agar xohlasangiz
keyin men bilan o'yin o'ynang</i>

1625
01:32:36,594 --> 01:32:37,636
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1626
01:32:37,720 --> 01:32:38,804
<i>♪ Men uchun nima qilishingni ayting</i>

1627
01:32:38,888 --> 01:32:39,889
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1628
01:32:39,972 --> 01:32:41,158
<i>♪ Haqiqatan ham unday emas
biror narsani bildiradi » sabab</i>

1629
01:32:41,182 --> 01:32:42,224
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1630
01:32:42,308 --> 01:32:44,143
<i>♪ Siz bilan yoki sizsiz</i>

1631
01:32:44,727 --> 01:32:45,807
<i>♪ Va yolg'iz ketsam ham</i>

1632
01:32:45,853 --> 01:32:46,854
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1633
01:32:46,937 --> 01:32:48,064
<i>♪ Va agar siz birga kelsangiz ham</i>

1634
01:32:48,147 --> 01:32:49,273
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1635
01:32:49,356 --> 01:32:50,500
<i>♪ Bu degani emas
men uchun bir narsa sabab</i>

1636
01:32:50,524 --> 01:32:51,567
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1637
01:32:51,650 --> 01:32:53,402
<i>♪ Siz bilan yoki sizsiz</i>

1638
01:32:53,486 --> 01:32:54,766
<i>♪ Agar xohlasangiz
men bilan o'yin o'ynang</i>

1639
01:32:54,820 --> 01:32:56,072
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1640
01:32:56,155 --> 01:32:57,406
<i>♪ Men uchun nima qilishingni ayting</i>

1641
01:32:57,490 --> 01:32:58,741
<i>♪ Men yaxshiman</i>

1642
01:32:58,824 --> 01:33:03,162
<i>♪ Bu hech narsani anglatmaydi, chunki
Men sen bilan ham, sensiz ham yaxshiman</i>

1643
01:33:03,370 --> 01:33:05,247
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1644
01:33:05,331 --> 01:33:07,208
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1645
01:33:07,625 --> 01:33:09,668
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1646
01:33:09,752 --> 01:33:11,670
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1647
01:33:12,129 --> 01:33:13,756
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1648
01:33:13,839 --> 01:33:14,924
<i>♪ Oh, ha</i>

1649
01:33:15,007 --> 01:33:16,842
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman 4' Baby</i>

1650
01:33:16,926 --> 01:33:19,011
<i>♪ Men yaxshiman, sensiz yaxshiman</i>

1651
01:33:19,095 --> 01:33:20,471
<i>♪ Men yaxshiman, men yaxshiman</i>

1652
01:33:20,554 --> 01:33:21,889
♪ Men yaxshiman ♪


